地球してるぜ

宮舘涼太佐久間大介 Snow Man

Snow Man 宮舘涼太與佐久間大介的單元曲，收錄於2025年11月專輯《音故知新》。標題諧音「愛してるぜ」，以環保守護地球為主軸，帶有綜藝節目《ラヴィット！》色彩。

0:00 / 0:00

♪正在播放

提示：開始播放後，這裡會即時顯示當前句的單字與文法。

控制複習數量，先消化再新增，避免產生學習焦慮。

練習句子

共 75 句。跳到指定時間，或按「重複」挑選多句循環練聽力。

0:31
アウッ啊；噢（開場感嘆、吶喊）
0:35
0:38
0:41
0:44
宙ちゅう空中；半空（MUCHU 諧音 CHU 呼應 UCHU／宇宙）
0:46
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
0:48
この這個星ほし這顆星球（地球）生うまれて出生酸素さんそ氧氣（名詞；被給予的對象）与あたえられて被給予（氧氣）
この星に出生所在的是這顆星球（生まれる的場所）生まれて生在這顆星球上，（而且）被給予了氧氣酸素(を)与えられて被給予的對象是氧氣（与えられる的受詞）与えられて被給予了氧氣（受身；地球／自然所為）
0:51
どうにか設法；好不容易（副詞）生いき抜ぬいてきた設法活下來；一路撐到現在（呼應第七句生於此星、獲得氧氣）人じん類るい人類
生き抜いてきた一路撐到現在（持續到現在）生き抜いてきた撐過艱苦活到底（堅持到最後）
0:55
森羅万象しんらばんしょう森羅萬象；天地間一切事物ありがとう謝謝（向森羅萬象致意）なのに然而；明明向萬物致謝，卻接連反問為何なぜ為什麼（連續反問）
森羅万象(に)ありがとう致謝的對象是森羅萬象（ありがとう的間接受詞）なのに明明向萬物致謝，卻接連反問為何（逆接・意外）
0:59
ポイ捨すて隨手亂丟する做（隨手亂丟）ひどい過分的；太殘酷了
ポイ捨てなんか像隨手亂丟這種（輕視）するだなんて竟然會去做（難以置信的引用）ひどいじゃないか太過分了吧！（感嘆反問）
1:02
地球ちきゅう地球くれた賜予（這份愛）この這份愛あい愛歌うた歌；歌曲返かえしていこう用歌回報吧
地球がくれた地球所賜的（這份愛）地球が賜予這份愛的是地球（主語）歌で用歌（手段）この愛(を)返していこう要回報的是這份愛（「返す」的對象）返していこう從今往後持續回報（朝未來持續）返していこう一起回報吧（意向形邀約）
1:08
氷ひょう河が期き冰河期（地質時代的極寒時期）隕いん石せき隕石
氷河期も也（並列舉出地球歷經的極端考驗之一）隕石さえも連隕石都（さえ＋も的疊加強調；並列舉出地球歷經的極端考驗）
1:13
かかって放馬過來、攻過來こい過來吧（「かかって来い」的迎戰呼喚）
かかってこい放馬過來！（来る的命令口號——呼應 musical「Shall We Dance?」的迎戰挑釁）
1:14
1:15
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球(を)してる愛的對象是地球（「愛する」的受詞）地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
1:19
奇き跡せき奇蹟重かさなる重疊；交會（修飾「碧い惑星」）碧あおい藍色的（修飾「惑星」；「青い」的異體寫法）惑わく星せい行星；星球（指地球）
奇跡(が)重なる奇蹟交會重疊（「重なる」的主語）重なる碧い惑星奇蹟交會重疊的藍色星球（連體修飾「碧い惑星」）
1:22
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
1:26
世界せかい世界拡ひろがれ散播開來吧（命令口號）
世界中に在全世界（散播的範圍／方向）世界中全世界（名詞＋中——整個範圍）拡がれ散播開來吧！（広がる的命令口號——呼應 Love it! 疊唱）
1:29
水すい水（五行之一；音讀すい）金きん金（五行之一；音讀きん）火か火（五行之一；音讀か）木もく木（五行之一；音讀もく）土ど土（五行之一；音讀ど）天てん天（與五行並列的天元素）海かい海（音讀かい；與「天」並列）生いきられない無法生存（光靠元素與天海不夠——對照第二十句地球獨有條件）
水金火木土天海じゃ光靠五行加天海這些要素（では→じゃ口語縮約——後接消極結果）生きられない無法存活（生きる可能形否定）生きられない無法（普通形否定）
1:33
絶妙ぜつみょう絕妙的；恰到好處的重力じゅうりょく重力；地心引力美味うまい好吃的メシ飯；餐（口語，源自「飯(めし)」）
重力と絕妙的重力和好吃的飯（並列列舉）
1:36
月げつ火か水すい木もく金きん土ど日にち週一至週日（星期縮寫串；各字對應月曜～日曜）感かん謝しゃ感恩；致謝（命令口號「要感恩吧」）
感謝せよ要感恩吧！（する的命令口號——呼應第二十句「絕妙重力與美味飯菜」後列舉週一至週日）
1:40
明日あす明天地球ちきゅう地球（借讀アース）僕ぼくら我們
明日の地球は僕ら次第明天的地球全看我們（名詞述語）明日の地球は說到明天的地球（話題；後接僕ら次第）明日の明天的（連體修飾地球）僕ら次第全看我們而定（明天的地球走向取決於我們）
1:43
地球ちきゅう地球（對比第二十二句「明天的地球全看我們」）できて形成（地球誕生；呼應第二十四句人類誕生時間）億おく億（數量單位；46億＝四十六億）
地球が形成的是地球（主語）できて形成之後（接四十六億年）
1:45
人類じんるい人類（呼應第八句「どうにか生き抜いてきた人類」）誕生たんじょう誕生（人類出現的時間點；呼應第二十三句地球形成時間）万まん萬（數量單位；二十万＝二十萬）
1:46
まだまだ還差得遠；還是（人類相對地球仍很年輕）新しん人じん新人、新手若わかい年輕（修飾力）力ちから力量（若い力＝年輕的活力）がんばります會努力；會全力以赴押忍おす押忍（武道招呼語；歌中讀作「アース」雙關地球）
若い力で憑藉年輕的力量（がんばります的方式・手段）
1:50
みんな大家（開場呼喊；接地球自轉解說）地球ちきゅう地球（話題；後接第二十七句自轉解說）なんで為什麼（口語；問地球為何轉動）回まわってる在轉動（地球自轉）知しってる知道嗎
地球は說到地球（話題；後接「為什麼在轉」）なんで回ってるか為什麼在轉（なんで＋か間接疑問，包進「知ってる」）回ってる在轉動（ている口語縮約；地球持續自轉）知ってるか知道嗎（句尾疑問；向大家提問）知ってる知道（知っている口語縮約；認知狀態）
1:53
そう是啊；沒錯（呼應第二十六句「地球為什麼在轉，知道嗎？」）それ那個（指自轉這個原因）自転じてん自轉（地球繞軸旋轉）地球ちきゅう地球（呼應第二十六句「地球為什麼在轉」）ゆーっくり慢慢地（拉長音ゆーっくり）右みぎ右邊（右に＝往右方）回まわっている轉動；旋轉（狀態持續）
それは那個原因（話題標示；後接自転だ）自転だ就是自轉（名詞述語断定）地球は說到地球（話題；後接轉動方式）右に往右方（轉動的方向）回っている正在轉動（狀態持續；地球自轉）
1:56
おかげ多虧（地球自轉；呼應第二十七句）朝あさ早晨来きたり來（早晨、夜晚交替到來）夜よる夜晚
おかげで朝が来たり夜が来たり多虧地球自轉（呼應第二十七句），才有早晨與夜晚交替到來朝が来たり夜が来たり早晨來、夜晚來（舉例交替；接第二十九句旅したり）朝が到來的是早晨（主語）夜が到來的是夜晚（主語）
1:58
いろんな各種各樣的（修飾時間）時間じかん時間；時段（各種時間）旅たび旅行；旅程（時間を旅する＝體驗各種時間）する做（旅したりする；接こと名詞化）できる能夠；辦得到（ことができる）
時間を穿越的對象是各種時間（旅したりする的受詞）旅したりすることができる能夠穿越各種時間（ことができる）旅したりする穿越時間之類的（舉例；呼應第二十八句朝が来たり夜が来たり並列）できるんだ就是能這樣啊（解釋自轉帶來的晝夜與時間穿越）
1:59
つまり也就是說（總結第二十六句至第二十九句地球自轉解說）俺おれたち我們（俺＋たち；男性口語複數第一人稱）回まわっている正在轉動（修飾地球；呼應第二十七句地球自轉）地球ちきゅう地球（正在轉動的那顆；呼應第二十六句起自轉解說）乗のっている正乘著（轉動的地球上）だけ只是；僅僅（就只是乘著而已）
俺たちは說到我們（帶出總結）回っている正在轉動（修飾地球；狀態持續）地球に乘在地球上（乗る的著力點／接觸點）乗っているだけ就只是乘著（範圍限定）乗っている正乘著（進行／狀態持續）だけなんだ就是這樣啊（說明／柔和斷定；呼應第二十九句できるんだ）
2:02
いや不；不對（糾正第三十句自轉說法）そう那樣（否定第三十句「地球靠自轉在轉」的說法）えっ欸…！？（驚訝、難以置信的感嘆）
そうじゃない不是那樣（口語否定；糾正第三十句自轉說法）
2:05
地球ちきゅう地球（本句讀ちきゅう；呼應標題諧音「地球＝愛」）愛あい愛（諧音反駁第二十六句至第三十句的自轉說明）回まわってる轉動；旋轉（狀態持續）
地球は說到地球（話題；後接愛的解釋）愛で憑藉愛（原因／手段——地球是因愛而轉）回ってるんだ正在轉動（憑愛而轉；狀態持續）回ってるんだ就是因愛而轉啊（柔和斷言；反駁自轉說法）
2:14
2:17
2:21
2:23
宙ちゅう空中；半空（MUCHU 諧音 CHU 呼應 UCHU／宇宙）
2:25
人ひと人（泛指人類）欲深よくふかくて貪婪；貪得無厭（串接後半「只顧自己」）自じ分ぶん自己
人は話題是「人」（後接貪婪、只顧自己等說明）欲深くて貪婪又（串接後半「只顧自己」）自分の自己的（修飾「こと」）ことばっかで只顧自己（で連接第三十八句「水も空気も…」）ことばっか盡是自己的事（ばかり口語縮約）
2:28
水みず水（地球賴以生存的資源；與空氣並列被污染）空くう気き空氣（與水並列；呼應第十九句至第二十句地球生存條件）汚よごしてしまった弄髒；污染（唱作よごす）
水も空気も水和空氣都（並列；後接汚してしまった）汚してしまった弄髒了；徹底污染（てしまう——遺憾、無法挽回）
2:32
ほら你瞧；聽啊（把星球的聲音指給對方聽）聞きこえる聽得見；（星球的）聲音傳來泣ないている正在哭泣（修飾「惑星」）惑わく星せい行星；星球（指地球）声こえ聲音（泣いている惑星の声＝哭泣星球的聲音）
聞こえるだろう聽得見吧？（推量求認同；呼應第四十句人類之過）泣いている惑星正在哭泣的星球（ている形連體修飾惑星）泣いている正在哭泣（狀態持續；擬人化地球）惑星の声星球的聲音（の連接惑星與声）
2:35
もう真是的；受夠了（呼應第三十九句惑星哭聲後的宣洩感嘆）人類じんるい人類（呼應第八句、第二十四句人類主題）バカァ笨蛋；蠢貨（罵人類）
人類のバカァ人類的笨蛋（の連接修飾）
2:39
僕ぼくら我們伝つたえ傳達（這份訊息／愛）続つづけ繼續君きみ你届とどく傳到
僕ら(が)伝え続けよう我們持續傳達（「伝え続けよう」的主語）伝え続けよう持續傳達（伝え＋続ける的不間斷）伝え続けよう一起傳達吧（意向形；提議／決心）君に傳到你那裡（「届く」的到達點）届くだろうか能否傳到你那裡呢（推測自問）
2:45
馬鹿ばか愚蠢；被當成笑柄（馬鹿にされる）笑わらわれた被嘲笑
馬鹿(ばか)にされても被當成笨蛋（「馬鹿にする」的受身）されても被（人）當成笨蛋（受身）されても就算被當成笨蛋也（讓步）笑われたって就算被嘲笑也（ても的口語）笑われた被（人）嘲笑（受身）
2:49
僕ぼく我（男性自稱——許下守護誓約的發話者）守まもる守護（呼應「I LOVE YOU」——向地球許下守護的誓約）
僕が守護的是「我」（主語——「I LOVE YOU」括號內的承諾主體）守るよ我會守護喔（句尾告知——向對方強調這份誓約）
2:51
2:52
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球(を)してる愛的對象是地球（「愛する」的受詞）地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
2:56
いずれ遲早；終將（修飾「砕ける」——終有一天會破碎）砕くだける破碎；碎裂（修飾「運命」——終將碎裂的命運）運命さだめ命運；宿命（借讀さだめ）
砕ける運命終將破碎的命運運命でも就算是終將破碎的命運也（名詞＋でも讓步；呼應第四十七句合唱）
2:59
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
3:02
宇宙うちゅう宇宙一いち第一；最（宇宙一＝全宇宙之冠）素す敵てき最棒的
宇宙一(の)素敵さ宇宙第一的最棒（の連體修飾素敵さ）素敵さ最棒這份感覺（な形容詞名詞化）
3:06
声こえ聲音（声聞かせろ＝把聲音讓人聽見；呼應第三十九句惑星の声）聞きかせろ讓（聲音）被聽見；把聲音放出來（口號）人類じんるい人類（向人類呼喚；呼應第八句、第四十句人類主題）
声(を)聞かせろ讓人聽見的是「聲音」（聞かせる的對象）聞かせろ讓（聲音）被聽見（「聞く」的使役形）聞かせろ把聲音放出來吧！（使役＋命令口號——向人類下達）
3:08
3:11
やる做（口語——環保只能親自動手）
やるっきゃねえな只能做了啊……（句尾自言自語式感嘆）やるっきゃねえ只能做／只好拼了（やるしかない的口語縮約；呼應第五十句ECO口號）
3:15
徒と歩ほ步行、走路
3:18
3:21
自分じぶん自己いい好；可以（只有自己好）ダメ不行；不可以
自分だけが主語是「只有自己」（が強調「正是只有我自己好」）自分だけ只有自己（限定）いいじゃダメ只有自己好可不行（では接消極結果；口語縮約じゃ）ダメさ可不行嘛（輕描淡寫地斷定）
3:25
愛あい愛（呼應第十一句地球所賜的愛；環保口號核心）持もって懷抱著；帶著（愛）包つつみ込こめ包容起來吧（命令口號）
愛を懷抱的對象是「愛」（持つ的受詞）持って包み込め懷抱著愛去包容（附帶狀態）包み込め包容起來吧！（包み込む的命令口號——呼應第五十四句同型句尾）
3:28
出来できる能夠；做得到（能做的事）始はじめよう開始吧
出来ること能做的事（把「出来る」包成名詞）こと(を)始めよう開始的對象是「能做的事」（「始める」的受詞）始めようぜ一起開始吧（拉攏同伴，呼應第五十五句至第五十六句 Yey! 句型）始めよう開始吧（始める的意向形提議）
3:32
3:35
人類じんるい人類、全人類みんな大家；全體（人類のみんな＝全人類的每一個人）
人類のみんな全人類的大家（の連體修飾みんな——「My Sweet Heart」所指對象）
3:36
やくそく約定、承諾
やくそくだよ是約定喔（句尾告知——向對方強調這份承諾）やくそくだ是約定（名詞述語斷定——「Will you marry me?」括號內的回應）
3:37
3:38
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球(を)してる愛的對象是地球（「愛する」的受詞）地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
3:42
奇き跡せき奇蹟重かさなる重疊；交會（修飾「碧い惑星」）碧あおい藍色的（修飾「惑星」；「青い」的異體寫法）惑わく星せい行星；星球（指地球）
奇跡(が)重なる奇蹟交會重疊（「重なる」的主語）重なる碧い惑星奇蹟交會重疊的藍色星球（連體修飾「碧い惑星」）
3:45
地球あいしてる愛著（借字「地球」讀作あい）
地球してる愛著（ている→てる縮約——狀態持續）してるぜ愛你喔（拉攏對方的粗獷句尾）
3:49
世界せかい世界拡ひろがれ散播開來吧（命令口號）
世界中に在全世界（散播的範圍／方向）世界中全世界（名詞＋中——整個範圍）拡がれ散播開來吧！（広がる的命令口號——呼應 Love it! 疊唱）
3:52
水すい水（五行之一；音讀すい）金きん金（五行之一；音讀きん）火か火（五行之一；音讀か）木もく木（五行之一；音讀もく）土ど土（五行之一；音讀ど）天てん天（與五行並列的天元素）海かい海（音讀かい；與「天」並列）生いきられない無法生存（光靠元素與天海不夠——對照第六十六句地球獨有條件）
水金火木土天海じゃ光靠五行加天海這些要素（では→じゃ口語縮約——後接消極結果）生きられない無法存活（生きる可能形否定）生きられない無法（普通形否定）
3:56
絶妙ぜつみょう絕妙的；恰到好處的重力じゅうりょく重力；地心引力美味うまい好吃的メシ飯；餐（口語，源自「飯(めし)」）
重力と絕妙的重力和好吃的飯（並列列舉）
3:59
月げつ火か水すい木もく金きん土ど日にち週一至週日（星期縮寫串；各字對應月曜～日曜）感かん謝しゃ感恩；致謝（命令口號「要感恩吧」）
感謝せよ要感恩吧！（する的命令口號——呼應第六十六句「絕妙重力與美味飯菜」後列舉週一至週日）
4:03
明日あす明天地球ちきゅう地球（歌中讀作「アース」）僕ぼくら我們
明日の地球は僕ら次第明天的地球全看我們（名詞述語）明日の地球は說到明天的地球（話題；後接僕ら次第）明日の明天的（連體修飾地球）僕ら次第全看我們而定（明天的地球走向取決於我們）
4:06
地球ちきゅう地球（對比第六十八句「明天的地球全看我們」）できて形成（地球誕生；呼應第七十句人類誕生時間）億おく億（數量單位；46億＝四十六億）
地球が形成的是地球（主語）できて形成之後（接四十六億年）
4:08
人類じんるい人類（呼應第八句「どうにか生き抜いてきた人類」）誕生たんじょう誕生（人類出現的時間點；呼應第六十九句地球形成時間）万まん萬（數量單位；二十万＝二十萬）年ねん年（二十万年＝時間跨度）
4:10
まだまだ還差得遠；還是（人類相對地球仍很年輕）新しん人じん新人、新手若わかい年輕（修飾力）力ちから力量（若い力＝年輕的活力）がんばります會努力；會全力以赴押忍おす押忍（武道招呼語；歌中讀作「アース」雙關地球）
若い力で憑藉年輕的力量（がんばります的方式・手段）
4:16
4:19
4:22
4:25
宙ちゅう空中；半空（MUCHU 諧音 CHU 呼應 UCHU／宇宙）