N4No.009
~てくる
「~來」「去去就回」「開始~、~起來了」
意思
動詞て形+くる:①朝說話者而來/帶來;②去做一件事再回來;③變化出現、一直持續到現在。
- 「行ってきます(我出門了)」就是這個文法:去了會再回來。買い物してきます=去買個東西(就回來)。
- 變化出現:雨が降ってきた(下起雨來了)、お腹がすいてきた(肚子開始餓了)——「開始~起來」的語感。
- 持續到現在:今まで勉強してきた(一路學到現在);和「ていく」(朝未來)方向相反。
接續
動詞て形くる
這個「くる」習慣寫平假名;過去形是「てきた」。
變化表格
例子・逐句拆解
- 拆解
只說「行きます」聽起來像一去不回;加「てくる」才是「去去就回」。
- 拆解
- 拆解
變化從過去一路累積到現在——「習慣」不是一瞬間的事。
- 拆解