～と

① 把名詞全部列出來「A と B（A 和 B）」 ② 表示和某人一起做事。「～と一緒に」 ③ 比較・相互的對象：「～と同じ」「～と違う」「～と会う」

• 「と」是「全部列舉」：パンと卵を買いました＝買的就只有麵包和蛋，沒有別的。只舉例的話用「や」030。
• 「と」只能連接名詞，不能連接句子：「吃了飯『和』看了電影」不能用「と」。
• 「友達と行きます」＝和朋友（一起）去；對象是人時，「と」表示雙方一起行動。
• 比較・相互：「同じ・違う・会う・結婚する」這類詞必須有「對方」，と就標出那個對方——私と同じ（和我一樣）、兄と違う（和哥哥不同）。

• 例 1

  パンと卵たまごを買かいました。

  買了麵包和蛋。

  拆解

  パン麵包と和（全部列舉）卵たまご蛋を讀 お受詞助詞023買かいました買了021

  ※用「と」表示買的就只有這兩樣。

• 例 2

  日にち曜よう日び、家か族ぞくと映えい画がを見みます。

  星期天和家人看電影。

  拆解

  日にち曜よう日び星期天019家か族ぞく家人と和～（一起）映えい画が電影を讀 お受詞助詞023見みます看021
• 例 3

  友とも達だちと一いっ緒しょに昼ひるご飯はんを食たべました。

  和朋友一起吃了午餐。

  拆解

  友とも達だち朋友と和～一いっ緒しょに一起昼ひるご飯はん午餐を讀 お受詞助詞023食たべました吃了021

  ※「と」後面加不加「一緒に」都通，加了更強調「一起」。

• 例 4

  誰だれと行いきますか。

  要和誰去？

  拆解

  誰だれ誰006と和～行いきます去021か疑問005
  回答

  • 妹いもうとと行いきます。和妹妹去。
  • 一ひと人りで行いきます。一個人去。

  ※「一個人去」不用「と」，說「一人で」。

• 例 5

  妹いもうとと同おなじ学がっ校こうです。

  和妹妹同一間學校。

  拆解

  妹いもうと妹妹と和～（比較對象）同おなじ相同学がっ校こう學校です是

  ※比較・相互：「同じ」的對象用「と」標出——不是「一起做動作」，而是「拿來相比的對方」。