附帯状況の「て形」

動詞「て形＋B」可表示「在 A 的狀態下做 B」：傘を持って出かけます（帶著傘出門）。

• 與「動作順序」的て形不同：「傘を持って出かける」不是「先拿傘→再出門」，而是「帶著傘的狀態出門」。
• 否定版本用「ない形＋で」，見090。

• 例 1

  今日きょうは傘かさを持もって出でかけます。

  今天帶著傘出門。

  拆解

  今日きょう今天は主題助詞002傘かさ傘を受詞助詞023持もって帶著出でかけます出門
• 例 2

  寿す司しは醤しょう油ゆをつけて食たべます。

  壽司沾醬油吃。

  拆解

  寿す司し壽司は主題助詞002醤しょう油ゆ醬油を受詞助詞023つけて沾（附帶狀態）食たべます吃021
• 例 3

  コーヒーは砂さ糖とうとミルクを入いれて飲のみます。

  咖啡加糖和奶精喝。

  拆解

  コーヒー咖啡は主題助詞002砂さ糖とう糖と和029ミルク奶精を受詞助詞023入いれて加了飲のみます喝021
• 例 4

  この部屋へやは靴くつを脱ぬいで入はいってください。

  這個房間請脫鞋進入。

  拆解

  この這個007部屋へや房間は主題助詞002靴くつ鞋を受詞助詞023脱ぬいで脫掉入はいって進入ください請056