いやiyaいやが【1】頭高型詞性感嘆詞123左右滑動1不;不對(口語的否定應答)例句いや、それは違ちがいます。不,那不對。いや、今日きょうではなくて明日あしたです。不,不是今天而是明天。補充同音的「嫌(いや)」是な形容詞,意思是討厭,重音也不同。近義詞近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別いや本詞較隨意的口語否定,語氣比「いいえ」緩和,多為男性使用;「ううん」也是親近關係用的口語否定,多為女性或小孩使用。いいえ禮貌、正式的否定應答,親近關係間較少用;口語否定可用較隨意的「いや」(男性多用)或親近關係間的「ううん」。ううん用於家人、朋友等親近關係的隨意口語否定,多為女性或小孩使用;正式場合用「いいえ」,男性口語則多用「いや」。2不對,應該說;改口例句待まち合あわせは五ご時じ、いや、六ろく時じにしよう。碰面是五點……不對,改成六點吧。会かい議ぎは月げつ曜よう日び、いや、火か曜よう日びでしたね。會議是星期一……不對,是星期二對吧。補充同音的「嫌(いや)」是な形容詞,意思是討厭,重音也不同。3嗯;那個例句いや、その、実じつは少すこし相そう談だんしたいことがあるんです。嗯……那個,其實我有點事想跟你商量。いや、まあ、悪わるくはないんだけど、ちょっと高たかいかな。嗯,也不是不好啦,只是好像有點貴。補充同音的「嫌(いや)」是な形容詞,意思是討厭,重音也不同。回報這個單字的問題