～つづける

動詞ます形去掉「ます」＋つづける＝「持續～、一直～」，表示動作或狀態不間斷地繼續下去。

• 和「～ている」不同：「ている」只說「正在」，「つづける」強調「不停、持續很久」——走りつづける＝一直跑個不停。
• 漢字寫「続ける」；整個複合動詞當一般動詞活用：使いつづけます・使いつづけて。
• 自然現象持續用「降りつづく（自動詞）」也很常見：雨が降りつづいています。

• 例 1

  彼かれは三さん時じ間かん走はしりつづけました。

  他持續跑了三個小時。

  拆解

  彼かれ他は讀 わ主題助詞002三さん時じ間かん三小時017走はしりつづけました持續跑了
• 例 2

  雨あめが一いっ週しゅう間かん降ふりつづいています。

  雨持續下了一個星期。

  拆解

  雨あめ雨が主詞助詞032一いっ週しゅう間かん一星期017降ふりつづいています持續下著（自動詞つづく）

  ※自然現象自己持續，常用自動詞「つづく」：降りつづく；「降りつづける」也通，但「つづく」更常見。

• 例 3

  この辞じ書しょを十じゅう年ねん使つかいつづけています。

  這本字典我一直用了十年。

  拆解

  この這個007辞じ書しょ字典を讀 お受詞助詞023十じゅう年ねん十年017使つかいつづけています一直用著
• 例 4

  パソコンを見みつづけると、目めが疲つかれます。

  一直盯著電腦看，眼睛會累。

  拆解

  パソコン電腦を讀 お受詞助詞023見みつづける一直看（辭書形）と的話（條件）050目め眼睛が主詞助詞032疲つかれます疲勞021