ギターと孤独と蒼い惑星

結束バンド

結束バンド原唱，2022年11月發行的數位單曲，為動畫《孤獨搖滾！》第5話劇中曲；描寫孤獨中以吉他訴說真實自我、渴望被聽見。

0:00 / 0:00

♪正在播放

提示：開始播放後，這裡會即時顯示當前句的單字與文法。

控制複習數量，先消化再新增，避免產生學習焦慮。

練習句子

共 37 句。跳到指定時間，或按「重複」挑選多句循環練聽力。

0:16
突然とつぜん突然降ふる下（雨）夕立ゆうだち驟雨；傍晚的陣雨あぁ啊（嘆息）傘かさ傘ない沒有（傘也沒有）嫌いや真受夠
降る夕立突然下起的驟雨（辭書形修飾名詞）傘もないや也沒有傘啊（自言自語地放輕・半放棄）傘もない連傘都沒有（普通形否定述語）傘も連傘也（沒有）嫌真受夠（な形容詞述語，だ省略）
0:22
空そら天空ご機き嫌げん心情知しらない不在乎
空のご機嫌なんか(を)知らない不在乎的是「天空心情這種」（「知る」的對象）空の天空的（の連體）ご機嫌なんか天空心情這種東西（輕視、不屑）知らない不在乎（普通形否定述語）
0:26
季き節せつ季節変かわり目め轉換期；換季時節服ふく衣服何なに什麼（該穿什麼）着きりゃ穿（若穿）いい才好（該怎麼穿才好）
季節の季節的（換季時節）変わり目の換季時節的（衣服）服は說到換季的衣服（話題；後接該穿什麼）何(を)着りゃいい該穿的是什麼（「着る」的對象）着りゃいい該穿多少才好（自問方法；着れば→着りゃ縮約）いいんだろ該穿什麼才好呢（自問推測；だろう口語省略）いいんだ到底該怎麼辦呢（んだ的自問語氣）
0:32
春はる春天秋あき秋天どこ哪裡いっちゃった消失不見；去哪了
春と秋(が)どこいっちゃった春天和秋天（去哪了）（主語）春と秋春天和秋天（並列）どこいっちゃったんだよ就這樣不見了喔（告知／感嘆語氣）どこいっちゃったんだ春天和秋天去哪了啊（感嘆式的說明）どこいっちゃった就這樣消失不見了（行っちゃった→いっちゃった縮約，帶惋惜）
0:36
息いき呼吸；氣息出来できない喘不過气（連呼吸也…）情報じょうほう資訊；情報圧力あつりょく壓力；壓迫感
息も連呼吸也（強調「甚至連息都…」）出来ない喘不過（できる的可能形否定）情報の資訊的（の連體修飾圧力）
0:41
めまい暈眩螺旋らせん螺旋わたし我どこ哪裡いる在（人所在的位置）
めまいの螺旋だ是暈眩的螺旋（名詞述語断定）めまいの暈眩的（の連體修飾螺旋）わたしは說到我（話題；後接在哪裡）どこに在哪裡（存在的位置）
0:46
こんなに這麼地（強調呼吸聲之響）こんなに這麼地（反覆強調）息いき呼吸；氣息音おと聲音；聲響
息の呼吸的（の連體修飾音）音がする傳來呼吸聲（聽覺感知）するのに明明呼吸聲這麼響，卻…（接下句世界靜得異常）
0:52
変へん奇怪的世界せかい世界音おと聲音；聲響
変だね對吧（感嘆世界靜得異常，尋求共鳴）変だ好奇怪（な形容詞述語）世界の世界的（聲音的歸屬）音がしない聽不見聲音（「音がする」的否定）
0:57
足たりない不夠足たりない不夠（反覆強調）誰だれ誰；任何人気きづかれない沒被察覺到
足りない不夠（普通形否定）足りない不夠（反覆強調；普通形否定）誰にも對誰都（沒被察覺）（疑問詞＋も＋否定＝全否定）気づかれない沒被察覺到（受身；察覺者是「誰にも」的誰）気づかれない沒被察覺到（受身形否定）
1:01
殴なぐり書がき潦草書寫；隨手塗鴉（形容雜亂無章的樣子）音おと聲音（像塗鴉般雜亂的音色）出だせない發不出（聲音）状態じょうたい狀態（發不出聲音的狀態）叫さけんだ喊叫了
殴り書きみたいな音像塗鴉般雜亂的聲音（比喻修飾）出せない状態で在發不出聲音的狀態下（樣態）出せない状態發不出聲音的狀態（普通形連體修飾）出せない發不出（聲音）（出す可能形否定）叫んだよ就這樣喊叫了喔（告知語氣）
1:06
「ありのまま」原本真實的樣子；不加修飾地誰だれ誰見みせる給～看；出示
「ありのまま」なんて「真實自我」什麼的（引文＋輕視——該給誰看呢）誰に給誰（見せる的對象）見せるんだ又要給誰看呢（反問式的說明）
1:11
馬ば鹿か愚蠢的（這個笨蛋我）わたし我歌うたう唱歌
わたしは說到我這個傻瓜（話題）歌うだけ只能唱歌；只會唱歌（限定）
1:16
ぶちまけちゃおう傾吐一切；和盤托出星ほし星星
ぶちまけちゃおうか要不要傾吐一切呢（意向形＋か提議）ぶちまけちゃおう就這麼徹底傾吐吧（てしまおう→ちゃおう縮約）星に對著星星（傾吐的對象／方向）
1:31
エリクサーElixir（吉他弦品牌）張はり替かえる重新張掛、換弦作さ業ぎょう換弦這項工作なんとなく不知怎地；總覺得不太對
エリクサーに換成伊利克斯弦（張り替える的對象・著點）張り替える作業換弦這項工作（辭書形修飾名詞）作業も連換弦這項工作也（不知怎地不對勁）なんとなくなんだ就是不知怎地不對勁（說明語氣）
1:37
欠かけた缺損爪つめ指甲少すこし稍微触さわる觸摸
欠けた爪邊緣缺損的指甲（た形修飾名詞）爪を輕觸的是指甲（「触る」的對象）
1:40
半径はんけい半徑体からだ身軀（擬人化指吉他琴身）必ひっ死し拚命鳴ないてる鳴叫著
半径300mmの体半徑300mm的身軀（の連體修飾）体で用這副身軀（鳴叫的手段／樣態）必死に拚命地（な形容詞副詞形）鳴いてる正在鳴叫著（ている→てる縮約・進行）
1:46
音おん楽がく音樂ココ這裡（此處）地ち球きゅう地球
音楽にとっちゃ對音樂來說（站在音樂的立場評價）ココが這裡（主語；帶出「這裡就是地球」）地球だな就是地球啊……（自言自語的詠嘆）
1:51
空気くうき空氣握にぎって握緊空そら天空殴なぐる毆向
空気を握緊的是空氣（「握る」的對象）握って空を殴る握緊空氣，再毆向天空（て形串接兩段動作）空を毆打的是天空（「殴る」的對象）殴るよ要毆向天空啊（向聽眾強調這份掙扎）
1:55
なんにも什麼也；什麼都起おきない沒有發生わたし我無力むりょく無力
なんにも起きない什麼都沒發生（疑問詞＋にも＋否定＝全否定）起きない沒有發生（普通形否定述語）わたしは無力さ我就是無力本身（名詞述語，だ省略）わたしは說到我（話題；後接名詞述語「無力さ」）無力さ無力這份感受（な形容詞名詞化）
2:00
だけどさ但是啊その那手て手この這鉄てつ弦（鐵弦；吉他弦）弾はじいた彈撥、撥弄（讀作はじいた）
その手で用那雙手（手段・方法）この鉄を撥弄的是這弦（「弾く」的對象）弾いたら若撥弦的話（條件・契機）
2:06
何なにか某樣東西変かわって改變了見みえた看起來；顯得（彷彿已改變）
何かが某樣東西（主語）変わって見えた彷彿已改變（附帶狀況下看起來）見えた…ような好像…一樣的（帶省略的推測・比喻）
2:12
眩まぶしい耀眼；刺眼（重複強調）そんなに那麼；那麼地光ひかる發光
光るなよ別那麼亮喔（向對方忠告）光るな別那麼發光（辭書形＋な的強硬禁止）
2:16
わたし我ダサい土氣；遜；不體面影かげ影子、黑影（光照下的影子）色濃いろこく濃烈；更深；更鮮明なって變得（更加濃烈）
わたしの我的（の連體修飾影）影が影子（主語；後接より色濃くなる）より色濃く更加濃烈地（程度副詞＋い形容詞）色濃くなって變得更加濃烈（い形容詞＋くなる）色濃く濃烈地（い形容詞副詞形，修飾「なる」）なってしまう就這樣變得…（てしまう＝徹底／帶遺憾地發生）しまうだろ大概會吧（推測；だろう口語省略）
2:21
なんで為什麼（口語自問）こんな這麼；這樣地（修飾「熱く」）熱あつく滿腔熱血地；熾熱地なっ變得（越來越熱血）止とまんない停不下來；止不住
熱くなっ變得這麼熱血（い形容詞＋くなる）熱く滿腔熱血地（い形容詞副詞形，修飾「なる」）なっちゃってんだ怎麼會變成這樣啊（のだ口語；感嘆式說明）なっちゃって就這樣變熱了（てしまう口語；帶遺憾／徹底感）止まんない停不下來（普通形否定；口語止まんない＝止まらない）
2:26
馬ば鹿か愚蠢的（這個笨蛋我）わたし我歌うたう唱歌
わたしは說到我這個傻瓜（話題）歌うだけ只能唱歌；只會唱歌（限定）
2:31
うるさい吵；響（心跳聲大）心臓しんぞう心臟
心臓(が)うるさいんだって心臟（主語；心臓がうるさい「心臟很吵／跳得響」）うるさいんだって「心臟很吵啊」（だ＋って；傳聞／自言自語的引用）うるさいんだ就是（心臟）很吵啊（のだ——說明／感嘆）
2:43
蒼あおい蒼藍（亦雙關青春青澀）惑星わくせい行星；星球ひとりぼっち孤單一人
蒼い惑星(で) ひとりぼっち在藍色星球上（場所）蒼い惑星藍色的星球（い形普通形修飾名詞）ひとりぼっち孤單一人（名詞收句；呼應標題「蒼い惑星」的餘韻）
2:48
いっぱい很多；滿滿的（修飾音）音おと聲音；聲響聞きいてきた聽了（一路聽到現在）
いっぱいの很多的（の連體修飾音）音を聽的是聲音（聞く的對象）聞いてきた一路聽到現在（累積的聽）
2:54
回まわり轉動；不停打轉幾いく億おく幾億；數以億計年ねん年（幾億年的時間單位）
蒼い惑星(が)回り続けて藍色星球（主語；呼應副歌標題，已轉了幾億年）回り続けて不停地轉動（～続ける）幾億年悠久時光；數億年的跨度（時間表現）
2:58
一いっ瞬しゅん一瞬間；剎那いい可以；沒關係ああ啊；唉（感嘆、嘆息）
一瞬でもいい就算只有一瞬也好（名詞＋でもいい的容許）いいから因為那樣也可以（理由，接續…ああ的感嘆）
3:04
聞きいて聽；聆聽（懇求對方聽見）
聞いて請聆聽（て形請求，ください省略）
3:05
聴きけよ傾聽、用心聽（命令形）
聴けよ聽吧！（聴く的命令——向聽眾的吶喊）聴けよ聽吧！（よ強調告知對方）
3:07
わたし我（重複三次強調；第三次接はここにいる）ここ這裡いる在（人所在的位置）
わたしは說到我（話題；後接ここにいる「我在這裡」）ここに在這裡（存在的場所）
3:11
殴なぐり書がき潦草書寫；隨手塗鴉（形容雜亂無章的樣子）音おと聲音（像塗鴉般雜亂的音色）出だせない發不出（聲音）状態じょうたい狀態（發不出聲音的狀態）叫さけんだ喊叫了
殴り書きみたいな音像塗鴉般雜亂的聲音（比喻修飾）出せない状態で在發不出聲音的狀態下（樣態）出せない状態發不出聲音的狀態（普通形連體修飾）出せない發不出（聲音）（出す可能形否定）叫んだよ就這樣喊叫了喔（告知語氣）
3:16
なんか某樣東西（口語；想成為的對象）なりたい想成為（某樣東西；重複強調）何なに者ものか某號人物；闖出名堂的人いい就好；就夠了
なんかになりたい想成為某樣東西（名詞＋になる——狀態變化）なりたい想成為（願望；句中重複強調）何者かでいい當某號人物就好（名詞＋でいい——足夠、可接受）
3:21
馬ば鹿か愚蠢的（這個笨蛋我）わたし我歌うたう唱歌
わたしは說到我這個傻瓜（話題）歌うだけ只能唱歌；只會唱歌（限定）
3:26
ぶちまけちゃおう傾吐一切；和盤托出星ほし星星
ぶちまけちゃおうか要不要傾吐一切呢（意向形＋か提議）ぶちまけちゃおう就這麼徹底傾吐吧（てしまおう→ちゃおう縮約）星に對著星星（傾吐的對象／方向）