返回上一頁
N4・No.020
N4No.020

~(よ)うか

「要不要~?/~吧?」——意向形後加か,商量、提議

意思

動詞意向形+「か」=「要不要~?」「……吧?」——用普通體跟對方商量、提出一起做,或自言自語拿不定主意。

  • 丁寧體對應是「~ましょうか」(N5042);這一課是朋友之間的普通體版:話そうか=要不要聊聊?、行こうか=走吧?
  • 語感比光說意向形(話そう)更「徵求對方意見」——加「か」把決定權往對方推一點。
  • 也可以自言自語:どうしようか(該怎麼辦呢)——此時沒有聽者,是自己跟自己商量。
  • 和單純疑問「か」(N5005)分工:這裡的「か」接在意向形後面,整塊是商量句型,不是把陳述句改成一般疑問。

接續

動詞意向形

意向形變化見019;丁寧體用N5042的「ましょうか」。

動詞變化

例子・逐句拆解