返回上一頁

嫌いや

也寫作 厭

iya
いやが【2】尾高型
1

討厭;不願意

例句

補充

接名詞時用「嫌な」:「嫌な天気」=令人不快的天氣。 口語中「嫌な」可略讀成「やな」,如「やな人」。 與表示拒絕、否定的「いや」(否)同語源。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
嫌いや本詞側重當下的不快感或拒絕(反義詞為「いい」),也泛指令人不快的事;單純表長期好惡(野菜が嫌い)用「嫌い」。
嫌きらい指個人長期、固定的好惡(反義詞為「好き」);當場拒絕(「不要」)或表當下不快感(嫌な予感)用「嫌」。