ぶちまけるbuchimakeruぶちまけるが【4】中高型另有 【0】詞性動詞自他他動詞活用第二類（一段）12左右滑動1傾吐一切；和盤托出例句今こん夜やは友とも達だちに、ずっとためていた本ほん音ねをぶちまけました。今晚向朋友傾吐了一直憋在心裡的真心話。星ほしに向むかって、全ぜん部ぶぶちまけちゃおうと決きめました。決定向星星傾吐一切。補充口語動詞，漢字可寫「打ち撒ける」「ぶち撒ける」。 本義是「全部倒出」；口語常指傾吐心事、和盤托出。 歌詞「ぶちまけちゃおう」是「ぶちまけてしまおう」的縮約。2倒空；傾倒出（把內容物全部倒出）例句袋ふくろの中なか身みを床ゆかにぶちまけてしまいました。把袋子裡的東西全部傾倒在地上。彼かれは怒おこって、机つくえの上うえの書しょ類るいをぶちまけました。他生氣地把桌上的文件全部掃落。補充口語動詞，漢字可寫「打ち撒ける」「ぶち撒ける」。 本義是「全部倒出」；口語常指傾吐心事、和盤托出。 歌詞「ぶちまけちゃおう」是「ぶちまけてしまおう」的縮約。動詞變化第二類（一段）ない形ぶちまけないなかった形ぶちまけなかった受身形ぶちまけられる尊敬形ぶちまけられる使役形ぶちまけさせるます形ぶちまけます辞書形ぶちまける禁止形ぶちまけるな命令形ぶちまけろ可能形ぶちまけられる(ぶちまけれる)条件形ぶちまければ意向形ぶちまけようて形ぶちまけてた形ぶちまけた口語省略ぶちまけちゃおう＝ぶちまけてしまおう（傾吐一切、和盤托出）回報這個單字的問題