N5No.056
~てください
「請(做)~」——最基本的請託句
意思
「請(做)~」。請求、指示對方做某件事,是日常最常用的請託句型。
- 雖然有「請」,語氣其實偏「指示」;對上位者拜託事情,更客氣的說法是「~てくださいませんか」。
- 「~をください」040是「請給我東西」;「~てください」是「請做動作」——一個接名詞、一個接て形。
- 口語常把ください省略:「ちょっと待って!」(等一下!)。
接續
變化表格
例子・逐句拆解
- 拆解
聽不清楚時的救命句,搭配「ゆっくり(慢慢地)」更好用。
- 拆解
- 拆解
請陌生人幫忙時,用「てくださいませんか」比「てください」客氣得多。
- 拆解
口語省略
- ~てください~て
對朋友、家人直接用て形收尾:「待って!(等等!)」「見て!(你看!)」。