「私」有 2 個讀音（わたし・わたくし），左右滑動切換讀音。わたしわたくし左右滑動私わたしwatashiわたしが【0】平板型詞性代名詞1我例句私わたしは日に本ほん語ごを勉べん強きょうしています。我正在學日語。私わたしの趣しゅ味みは読どく書しょです。我的興趣是閱讀。補充最通用的第一人稱，男女皆可用。正式場合常改唸「わたくし」。近義詞近義詞比較：左欄是詞，右欄是它與其他詞的差別私わたし本詞男女通用的標準自稱，從日常到正式場合皆可；比「僕」「俺」鄭重，對上司與客戶也適用。僕ぼく主要由男性使用，比「私」柔和親切，比「俺」不粗野；正式場合有時也可使用。俺おれ男性對家人與親友等親近的人用的粗放自稱，比「僕」更隨便；對長輩或在商務場合使用會失禮。あたし「わたし」的口語轉音，現在主要由女性使用；正式場合應說「わたし」。私わたくしwatakushiわたくしが【0】平板型詞性代名詞詞性名詞12左右滑動1我（正式）例句私わたくしは明あ日した、社しゃ長ちょうと面めん談だんの予よ定ていです。我明天預定與社長面談。私わたくしどもは皆みな様さまのご支し援えんに心こころより感かん謝しゃ申もうし上あげます。我們謹向各位的支援致上由衷謝意。補充較「わたし」更正式、鄭重的讀音，常用於面試、會議、典禮等正式場合，或對長輩與商務對象說話時。2個人的事；私事例句彼かれは公おおやけと私わたくしをきっちり分わけて行こう動どうする人ひとです。他是個把公事與私事確實分開來行事的人。公おおやけのことと私わたくしのことを混こん同どうしてはいけません。不可以把公事與私事混為一談。補充常與「公」（公事；公共）相對，指與公務、公共場合相對的個人事務。較「わたし」更正式、鄭重的讀音，常用於面試、會議、典禮等正式場合，或對長輩與商務對象說話時。回報這個單字的問題