怪獣の花唄

Vaundy

Vaundy 2020 年首張專輯《strobo》的先行數位單曲。歌詞以雙層視角寫「怪獣の歌」與「怪獣の花唄」，描聽者追憶曾唱那首歌的對方。

0:00 / 0:00

♪正在播放

提示：開始播放後，這裡會即時顯示當前句的單字與文法。

控制複習數量，先消化再新增，避免產生學習焦慮。

練習句子

共 34 句。跳到指定時間，或按「重複」挑選多句循環練聽力。

0:08
思おもい出だす想起君きみ你（親暱）歌うた歌；歌曲会かい話わ對話；會話鮮せん明めい鮮明；清晰
思い出すのは話題是「想起來的」（主題）思い出すの想起這件事（把動作包成名詞）君の你的（所有）会話よりも比對話更（比較基準）鮮明だ更加鮮明（述語）
0:14
どこ哪裡行いって去了いつも總是探さがす尋找
どこに去了哪裡（到達點）行ってしまった不小心／完全地去了（完了＋遺憾）しまったの去哪裡了呢？（のだ疑問——追問）君(を)探す尋找的是你（「探す」的對象）探すんだよ我總是在找喔（よ——告知對方）探すんだ就是一直在找啊（柔和斷言／說明）
0:20
思おもい出だす想起君きみ你（親暱）歌うた歌；歌曲歌うたい唱笑わらう笑顔かお臉鮮せん明めい鮮明；清晰
思い出すのは話題是「想起來的」（主題）思い出すの想起這件事（把動作包成名詞）顔が鮮明的是臉（主語）鮮明だ很鮮明（述語）
0:27
君きみ你似に合あう適合；相配ずっと一直見みていた一直看著
君に適合於你（対象）似合うんだ就是適合你啊（のだ）見ていたい想一直看（たい願望）見ていた一直看著（過去持續）
0:33
でも但是最さい後ご最後見みたい想看きっと一定もう已經君きみ你夢ゆめ夢中なか裡面
最後に在最後（時間點）見たいのは想看的是…（主題）見たいの「想看到」這件事（名詞化）見たい想看（願望）君の你的夢（所有）夢の夢裡（所有）
0:40
もう一度いちど再一次また又；再聞きかせて讓我聽聞ききたい想聽
聞かせてくれ再讓我聽聽吧（てくれ——請求對方替我做）聞かせて讓我聽（使役形）くれよ再讓我聽啊（強調懇求）聞きたいんだ就是想聽啊（柔和斷言／說明語氣）聞きたい想聽（願望）
0:46
もっと更；再多騒さわげ喧鬧吧、盡情吵鬧（命令形）怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌まだ還消きえない不消失
騒げ盡情喧鬧吧（命令）怪獣の怪獸的歌（連體）消えない還沒消失（否定）
0:53
夢ゆめ夢歌うた歌唱となえて誦唱、詠唱、高唱
夢の歌(を)唱えて唱的是夢中的歌（唱える的對象）唱えて請唱吧（てください口語省略）
0:58
君きみ你いつも總是歌うたう唱怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌まだ還消きえない不消失
君が總是在唱的是你（主語）怪獣の怪獸的歌消えない還沒消失
1:06
口くちずさんで無意識哼唱
口ずさんでしまう會不由得哼起來しまうよ就會這樣啊（終助詞）
1:12
思おもい出だす想起君きみ你ギター吉他持もってる拿著；持有
思い出すのは話題是想起來的思い出すの想起的是…（名詞化）君がいた拿著吉他的你也在（主語）君が在場的是你（主語）ギター(を)持ってる拿著的是吉他（「持つ」的對象）持ってる拿著（ている縮約）
1:18
忘わすれられない無法忘記だから所以僕ぼく我歌うたう唱
忘れられないんだ就是忘不掉啊忘れられない無法忘記（可能形否定）だから所以（原因）僕が由我來唱（主語）歌うよ我就唱喔（告知）
1:25
でも但是最さい後ご最後見みたい想看きっと一定もう已經君きみ你夢ゆめ夢中なか裡面
最後に在最後（時間點）見たいのは想看的是…（主題）見たいの「想看到」這件事（名詞化）見たい想看（願望）君の你的夢（所有）夢の夢裡（所有）
1:31
もう一度いちど再一次また又；再聞きかせて讓我聽聞ききたい想聽
聞かせてくれ再讓我聽聽吧（てくれ——請求對方替我做）聞かせて讓我聽（使役形）くれよ再讓我聽啊（強調懇求）聞きたいんだ就是想聽啊（柔和斷言／說明語氣）聞きたい想聽（願望）
1:37
もっと更；再多騒さわげ盡情喧鬧吧怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌まだ還消きえない不消失
騒げ盡情喧鬧吧（命令）怪獣の怪獸的歌（連體）消えない還沒消失（否定）
1:44
夢ゆめ夢歌うた歌唱となえて唱；吟誦
夢の歌(を)唱えて唱的是夢中的歌（唱える的對象）唱えて請唱吧（てください口語省略）
1:49
君きみ你いつも總是歌うたう唱怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌まだ還消きえない不消失
君が總是在唱的是你（主語）怪獣の怪獸的歌消えない還沒消失
1:57
口くちずさんで無意識哼唱
口ずさんでしまう會不由得哼起來しまうよ就會這樣啊（終助詞）
2:03
落おちてく墜落、沉落逝去過か去こ過去鮮せん明めい鮮明
落ちてく不斷逝去而去（變化朝未來持續）過去は過去（話題）鮮明で如此鮮明（な形容詞連用中止，接下句）
2:06
見みせたい想讓你看見未み来らい未來繊せん細さい纖細
見せたい未来想讓你看見的未來（修飾名詞）見せたい想（讓你看見）（願望）未来は未來（話題）繊細で如此纖細（な形容詞連用中止，接下句）
2:09
すぎてく不斷流逝日ひ々び日子；歲月鈍どん感かん遲鈍君きみ你
すぎてく日子不斷流逝而去日々には說到流逝的日子（話題；に＋は疊加）君へ致遲鈍的你（方向）
2:16
落おちてく不斷逝去過か去こ過去鮮せん明めい鮮明
落ちてく不斷逝去而去（變化朝未來持續）過去は過去（話題）鮮明で如此鮮明（な形容詞連用中止，接下句）
2:19
見みせたい想讓你看見未み来らい未來繊せん細さい纖細
見せたい未来想讓你看見的未來（修飾名詞）見せたい想（讓你看見）（願望）未来は未來（話題）繊細で如此纖細（な形容詞連用中止，接下句）
2:22
すぎてく不斷流逝日ひ々び日子；歲月鈍どん感かん遲鈍君きみ你
すぎてく日子不斷流逝而去日々には說到流逝的日子（話題；に＋は疊加）君へ致遲鈍的你（方向）
2:28
ねぇ吶もっと更；再多騒さわげ盡情喧鬧吧怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌まだ還消きえない不消失
騒げ盡情喧鬧吧（命令）怪獣の怪獸的歌（連體）消えない還沒消失（否定）
2:35
夢ゆめ夢歌うた歌唱となえて唱；吟誦
夢の歌(を)唱えて唱的是夢中的歌（唱える的對象）唱えて請唱吧（てください口語省略）
2:40
君きみ你いつも總是歌うたう唱怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌まだ還消きえない不消失
君が總是在唱的是你（主語）怪獣の怪獸的歌消えない還沒消失
2:48
口くちずさんで無意識哼唱
口ずさんでしまう會不由得哼起來しまうよ就會這樣啊（終助詞）
2:54
ねぇ吶僕ぼく我們（男性自稱；僕ら）眠ねむれない睡不著夜よる夜晚手て手伸のばして伸出手
僕ら我們（複數接尾）眠れない睡不著（可能形否定）夜に在睡不著的夜晚（時間點）手を伸出的是手（伸ばす的對象）
2:58
眠ねむらない不睡夜よる夜晚また又；再伸のばして延長、延續（指拉長夜晚時間）
眠らない夜不眠之夜（修飾名詞）眠らない不睡（否定）夜を延長的是夜晚（伸ばす的對象）
3:01
眠ねむくない不睏まだ還そんな那樣的日ひ々び日子いたい想一直待著
眠くない還不睏（い形容詞否定）まだね還不睏呢（尋求共鳴）日々で在那樣的日子裡（狀態）いたいのに明明想卻……（帶遺憾）いたい想一直待著（願望）のにな啊（自言自語的感嘆）
3:07
懲こりず不氣餒眠ねむれない睡不著夜よる夜晚手て手伸のばして伸出手
懲りずに不因此而退縮（繼續伸手）眠れない睡不著（可能形否定）夜に在睡不著的夜晚手を伸出的是手
3:11
眠ねむらない不睡夜よる夜晚また又；再伸のばして延長；伸出
眠らない夜不眠之夜（修飾名詞）眠らない不睡（否定）夜を延長的是夜晚（伸ばす的對象）
3:14
眠ねむくない不睏まだ還そんな那樣的夜よる夜晚歌うたう唱怪かい獣じゅう怪獸歌うた歌
まだね還不睏呢（尋求共鳴）夜に在這樣的夜晚（時間點）怪獣の怪獸的歌（連體）