N4No.004
形式名詞「の」(~のが好き・~のを見る)
動詞句+の=把動作包成名詞
意思
動詞句+「の」=把動作包成一個名詞:「游泳(這件事)」「朋友來(這件事)」,後面才能接が・を。
- 好き・嫌い・上手・下手等評價詞前面,動作要先用「の」變名詞,對象用「が」標:泳ぐのが好きです。
- 看到、聽到「某人正在做~」用「のを見る/聞く」:彼が歌うのを聞きました——這種當場感受的場合只能用「の」,不能用「こと」。
- 反過來,句尾是「~です」的定義句要用「こと」:趣味は映画を見ることです(✗ 見るのです)。
- い形容詞述語句也可以用「の」名詞化:背が高いのが好き(喜歡個子高的)、値段が高いのも言わない方がいい(連「價格夠高」這種話也別說比較好)——和動詞句一樣,把整句命題包成名詞片語,後面接が・を・も等助詞。
- な形容詞述語句用「なの」:便利なのは分かる。名詞述語用「なの」:学生なのは分かる——和N5・094的「安いの=便宜的那個」不同:這裡的「の」是形式名詞,把「~這件事」整包起來。
接續
動詞普通體のが好き/を見る 等
變化表格
例子・逐句拆解
- 拆解
「聞く」是動詞,不能直接接「が好き」,要先用「の」變成名詞。
- 拆解
- 拆解
「忘了做某件事」=動詞辞書形+のを忘れる。
- 拆解
等的不是「朋友」這個人,而是「朋友來」這件事,所以整句用「の」包起來。
「背が高い」是い形容詞述語句——用「の」包成「個子高這件事」,再接が好き。
い形容詞述語「値段が高い」+のも——把整句命題名詞化,當「言う」的內容;和「~のを見る」同一個形式名詞「の」。