返回上一頁

幻の命

世界の終わり

「世界の終わり」2010年2月10日發行的塔唱片限定 indie 出道單曲，同年4月7日收錄於首張專輯《EARTH》；歌詞描寫未能降生、化為星星的小生命。

0:00 / 0:00
♪正在播放

提示：開始播放後，這裡會即時顯示當前句的單字與文法。

控制複習數量，先消化再新增，避免產生學習焦慮。

練習句子

共 17 句。跳到指定時間，或按「重複」挑選多句循環練聽力。

  1. 0:43
    白しろい白色的星ほし星星降ふる降落（星星落下）夜よる夜晚僕ぼく我（男性自稱）賛美歌さんびか讚美歌、聖歌
    星が落下的主語是星星降る夜星星落下的夜晚（連体修飾）夜に在那個夜晚的時間點僕からの我的讚美歌（連体修飾）僕から來自我的（讚美歌的來源）賛美歌を讚美歌是動詞的受詞（本句動詞省略）
  2. 0:52
    蒼あおい蒼白灰藍的（修飾銀河）銀ぎん河が銀河彼か方なた彼方；盡頭UFO不明飛行物君きみ你連つれて帶著（一同消失）消きえていく一同消失遠去
    銀河の彼方銀河的彼方（連接名詞）彼方に在銀河的彼方（存在／到達的點）UFOがUFO（帶走你消失的主語）君を被帶走的是你（「連れる」的對象）連れて帶著你（一同消失）（附帶狀態）消えていく一同消失遠去（朝遠方持續）
  3. 1:02
    白しろい白色的（修飾病院）病院びょういん醫院死しんだ死了（在白色醫院）幻まぼろし虛幻、如幻影般命いのち生命（幻之命）
    白い病院で死んだ幻の命在白色醫院死去的幻之命（連体修飾）白い病院で在白色醫院（動作發生的場所）死んだ死了（過去）幻の命に對幻之命（方向／對象；接下句祈願）幻の幻的（の連接修飾命）
  4. 1:10
    眠ねむれない睡不著夜よる夜晚夢ゆめ夢逢あえたら若在夢中相逢（「会う」的異體寫法）蒼あおい灰藍色的月つき月亮祈いのる祈求
    眠れない夜に在睡不著的夜晚（時間點）眠れない睡不著（可能形否定）幻(に)夢で逢えたら與幻影相逢的對象（「逢う」的見面對象）夢で逢えたらと若在夢中相逢這個願望（引用；後接「祈る」）夢で在夢中（手段・場面）逢えたら能相逢（可能形）逢えたら若能相逢的話（條件）蒼い月に向灰藍色的月亮（「祈る」的對象）祈るんだ就是這樣祈求啊（柔和斷言・感嘆）
  5. 1:19
    幻まぼろし幻影夢ゆめ夢逢あえたら若能相逢それ那個（指若在夢中相逢這件事）
    幻に與幻影相逢的對象（「逢う」的見面對象）夢で在夢裡（相逢的方式）逢えたら能夠相逢（可能形）逢えたら若能相逢的話（條件）それは說到那件事——（話題）幻じゃない並非幻影（否定斷定）
  6. 1:28
    僕ぼく我（男性自稱）いつ什麼時候日ひ日子星ほし星星なる成為自じ由ゆう自由見みて看著笑わらう笑
    僕も我也（同樣會…）いつの日か總有一天（いつ＋の＋日；「か」表不特定）星になる成為星星（狀態變化）自由が看著我並笑的主體（自由）僕を被自由看著的對象（我）見て笑う看著我並笑（並列接續）
  7. 1:56
    嘘うそ謊言煌きらめく閃爍（修飾「夜」）夜よる夜晚偽物にせもの贗品；假貨（修飾花束）花はな束たば花束
    嘘が煌めく謊言（閃耀）是主語煌めく夜謊言閃耀的夜晚（連体修飾）夜に在…的夜晚（時間・場面）偽物の假的（修飾花束）花束を花束（動作對象）
  8. 2:05
    蒼あおい蒼白；灰藍（「青い」的異體「蒼」）銀ぎん河が銀河彼か方なた彼方；盡頭UFO不明飛行物僕ぼく我（男性自稱）連つれて帶著（走）消きえていく消失遠去
    銀河の銀河的（の連體修飾「彼方」）彼方に在銀河的彼方（位置／方向）UFOが帶我消失的是UFO（主語）僕を帶走的是我（「連れて消えていく」的對象）連れて帶著我（附帶狀態——接「消えていく」）消えていく帶著我消失遠去（朝遠方持續）
  9. 2:15
    白しろい白色的（修飾「病院」）病びょう院いん醫院死しんだ死了（引號內的宣告）僕ぼく達たち我們（「僕たち」寫作「達」）子こ供ども孩子
    白い病院で在白色醫院（動作發生的場所）僕達の我們的（連接「僕達」與「子供」）子供は說到孩子（主題；述語接續下句）
  10. 2:23
    もう已經（不在這世界上了）この這個世界せかい世界いない不在；不存在何なんで為什麼何なに什麼（也沒有）感かんじない感受不到
    世界には在這個世界上（存在的場所）世界には這個世界（話題）いない不在（普通形否定）のに明明（已經不在了）卻（帶遺憾的轉折）何も感じない什麼都（感受不到）（全否定）感じないんだろう為什麼（完全）感受不到呢（自問推測）感じないん為什麼會（感受不到）呢（自問的說明語氣）感じない感受不到（普通形否定）
  11. 3:48
    幻まぼろし幻影（夢中相逢的對象）夢ゆめ夢（在夢裡相逢）逢あえたら若能相逢（在夢中與幻影相遇）それ那（指夢中相逢這件事）幻まぼろし幻影（「それ」所指——不是幻影）じゃない不是（名詞＋じゃない否定）
    幻に相逢的對象是幻影（逢う的對象）夢で在夢裡（相逢的方式／場景）逢えたら能夠相逢（逢う的可能形）逢えたら若能相逢（的話）それは說到那件事——（後接「不是幻影」）幻じゃない不是幻影（名詞否定述語）
  12. 3:58
    僕ぼく我（男性自稱）幻まぼろし幻影なれた成了幻影；能成為幻影夜よる夜晚白しろい白色的星ほし星星空そら天空降ふる（星星）落下
    僕が幻になれた夜我成了幻影的那個夜晚（連体修飾）僕が我是主語（「なれた」的主體）幻になれた成了幻影（幻＋になる的狀態變化）なれた成了；能成為（なる→なれる的可能形過去）白い星が白星是主語（「降る」的主體）空に從天空（降る的場所／方向）
  13. 4:07
  14. 4:11
  15. 4:16
  16. 4:21
  17. 4:44
    君きみ你（親暱）パパ爸爸ママ媽媽歌うた歌；歌曲
    君のパパ你的爸爸（の所有）パパとママの歌爸爸和媽媽的歌（の連接修飾）パパとママ爸爸和媽媽（と並列兩個名詞）