返回上一頁

Quartet

IS:SUE

《Quartet》為 IS:SUE 首張專輯同名主打，2026年5月20日發行；歌詞以四人心意交疊、和聲共鳴為意象，呼應官方「四人四色四重奏」的專輯概念。

0:00 / 0:00
♪正在播放

提示：開始播放後，這裡會即時顯示當前句的單字與文法。

控制複習數量，先消化再新增，避免產生學習焦慮。

練習句子

共 63 句。跳到指定時間，或按「重複」挑選多句循環練聽力。

  1. 0:10
  2. 0:11
  3. 0:14
    まだ還；仍（修飾これから）これから從現在起；今後
    まだこれからさ就是這樣嘛（輕描收束）まだこれから才剛開始呢（名詞述語）
  4. 0:19
    息いき氣息（「息を潜める」指屏息）潜ひそめた屏住（氣息）暗闇くらやみ黑暗；漆黑之處中なか裡面（暗闇の中）
    息(を)潜めた屏住的是氣息（「潜める」的對象）息潜めた暗闇屏住呼吸後的黑暗（た形連體修飾名詞）潜めた屏住了（た形過去）暗闇の中黑暗之中（の連接修飾）
  5. 0:24
  6. 0:27
    私わたし達たち我們（「私たち」的異體寫法；修飾派對之夜）Party派對；宴會（歌詞英文表記 Party）night夜晚；夜（英語 night）
    私達の Party night我們的派對之夜（名詞收句留 hook 餘韻）私達の我們的（の連體修飾 Party night）
  7. 0:29
    きっと一定（修飾後接的予測できない）予よ測そく預測できない無法預測（呼應第九句伸びてゆく Sound）
  8. 0:31
    赤あかい紅色的（修飾「カーテン」）カーテン布幕；舞台帷幕（指紅色大幕）揺ゆれて搖曳（て形，接下句）
    赤いカーテンが紅色窗簾（主語；揺れる的主體）揺れて窗簾搖曳，接第九句伸びてゆく（て形連接）
  9. 0:33
    伸のびてゆく向外延伸；持續擴展（修飾 Sound）
    伸びてゆく Sound向外延伸的 Sound（て形連用修飾）伸びてゆく持續向外延伸
  10. 0:35
    思おもう想（任心所欲；修飾「まま」）奏かなでよう一起奏出吧そして然後；接著（接下「Become one」）
    思うままに任心所欲地（修飾「奏でよう」）奏でよう一起奏出吧（意向形邀約）
  11. 0:44
    散ちらばる四散；散落各處（修飾「音のカケラ」）音おと聲音；聲響カケラ碎片（片假名寫法；漢字作欠片）集あつめ收集吧（命令）
    散らばる 音のカケラ(を)集め收集的是四散的聲音碎片（集める的受詞）散らばる 音のカケラ四散各處的聲音碎片（辭書形連體修飾）音のカケラ聲音的碎片（の連接）集め聚集；收集（連用文中頓，非命令形）
  12. 0:53
    重かさなる重疊；交會（修飾 Motion）
    重なる Motion交疊的 Motion（辭書形修飾英文 hook）
  13. 0:57
    向むかう前往、朝向（修飾 Direction）
    向かう Direction邁向方向的（辭書形連體修飾 Direction）
  14. 1:01
    また又；再（修飾出会う）出会であう相遇；邂逅（連體修飾 Harmony）
    また出会うHarmony再次相遇的和聲（辭書形連體修飾）
  15. 1:05
  16. 1:08
  17. 1:10
  18. 1:12
  19. 1:14
  20. 1:16
  21. 1:19
    輝かがやく閃耀（副歌 hook）どこだって無論哪裡都
    どこだって無論哪裡都（どこ＋だって）
  22. 1:22
  23. 1:25
  24. 1:29
    譜面ふめん樂譜上うえ上面Dancing跳舞
    譜面の上でDancing在樂譜上舞動（体言止め）譜面の上で在樂譜上譜面の上樂譜的上面
  25. 1:31
    優ゆう雅が優雅（修飾 Step by step）
    優雅に優雅地（な形容詞＋に）
  26. 1:33
    逃のがさない不錯失note音符
    逃さないわ不會錯失呢（わ）逃さない不會錯失（否定）Every note(を)逃さないわ錯失的是音符
  27. 1:35
  28. 1:38
    手て手取とり合あって互相牽手
    手を取り合って牽（手）手を取り合って牽手前行（て形）
  29. 1:40
    続つづいていく持續下去この這個Show表演
    続いていくこのShow持續下去的 Show続いていく持續朝未來進行
  30. 1:42
    この這個声こえ聲音信しんじて相信吧
    この声(を)信じて相信的是這個聲音信じて就相信吧
  31. 1:46
    偶然ぐうぜん偶然；碰巧
    偶然じゃない並非偶然（名詞述語否定）
  32. 1:49
    最高さいこう最棒的瞬間しゅんかん瞬間
    最高の瞬間最棒的瞬間
  33. 1:55
    重かさなる重疊；交會
    重なる Motion交疊的 Motion
  34. 1:59
    向むかう前往、朝向
    向かう Direction邁向方向的
  35. 2:03
    また又；再出会であう相遇
    また出会うHarmony再次相遇的和聲
  36. 2:07
  37. 2:10
  38. 2:12
  39. 2:14
  40. 2:16
  41. 2:18
  42. 2:20
  43. 2:22
    輝かがやく閃耀（修飾 diamonds）
    輝くdiamonds閃耀的 diamonds
  44. 2:24
    コエ聲音（片假名表記）響ひびかせ讓聲音響徹吧next下一個；接下來phase階段（歌詞英文）
    コエ(を)響かせ要讓響起來的是聲音響かせ讓聲音響起來（使役）響かせ使役連用中頓（讓聲音響徹，非命令形）next phase下一階段（英文 hook 收句）
  45. 2:26
  46. 2:29
  47. 2:31
    絶ぜっ対たい絕對途切とぎれない不會中斷
    絶対に絕對地（副詞化）途切れない不會中斷（否定）
  48. 2:33
    幸しあわせ幸福似にてる相像
    幸せに相像的對象是幸福似てる像著（ている縮約）
  49. 2:36
    音色ねいろ音色；音質
  50. 2:38
    出会であった相遇了時とき時候
    出会った時相遇的時候出会った相遇了（た形）時から自相遇那時起
  51. 2:42
    分わかってた早就明白了響ひびく迴響鼓動こどう心跳
    分かってた早就明白了（ていた縮約）響く鼓動響起的心跳
  52. 2:46
    重かさなる重疊；交會
    重なる Motion交疊的 Motion
  53. 2:50
    向むかう前往、朝向
    向かう Direction邁向方向的
  54. 2:55
    また又；再出会であう相遇
    また出会うHarmony再次相遇的和聲
  55. 2:58
  56. 3:01
    運命うんめい命運Quartet四重奏；四重唱
    運命の Quartet命運四重奏（体言止め）運命の命運的
  57. 3:04
  58. 3:06
  59. 3:08
  60. 3:10
  61. 3:12
    輝かがやく閃耀どこだって無論哪裡都
    どこだって無論哪裡都
  62. 3:15
  63. 3:19
    運命うんめい命運
    運命のQuartet命運四重奏（体言止め收句）運命の命運的