返回上一頁

幸しあわせ

也寫作 仕合わせ

shiawase
しあわせが【0】平板型
1

幸福;幸運

例句

補充

由動詞「しあわせる」(湊巧遇上、碰在一起)變成名詞而來,原本指事情的機緣、際遇,好壞都可以用,所以有「しあわせが悪い」(際遇不佳、運氣不好)的說法;江戶時代以後才專門指幸運,後來再轉成幸福的意思,並寫作「幸せ」。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
幸しあわせ本詞日常說法,可直接表達個人感受;「幸福」較硬、偏書面,也用於抽象的話題。
幸こう福ふく較硬、偏書面,也用於抽象或社會層面;「幸せ」是日常說法,多表達個人感受。