～ごとく・ごとき・ごとし

「ごとし」＝文語的「ようだ」：ごとく＝ように（如～地）、ごとき＝ような（如～的）、ごとし＝ようだ（結句）。

• 出現在諺語、格言、文學作品、正式文書：光陰矢のごとし（光陰似箭）。
• 三個形態按位置分工：修飾動詞用ごとく、修飾名詞用ごとき、放句尾用ごとし——和「ように／ような／ようだ」一一對應。
• 「私ごとき」（像我這種人）是輕視用法：接人物時表示「～之流」，說自己是謙遜，說別人是貶低。

• 例 1

  光こう陰いん矢やのごとし。

  光陰似箭。

  拆解

  光こう陰いん光陰矢や箭の的004ごとし如～（文語結句）

  ※諺語原句：句尾用「ごとし」，等於「矢のようだ」。

• 例 2

  彼かれは何なに事ごともなかったかのごとく、平へい然ぜんと話はなし続つづけた。

  他彷彿什麼事都沒發生過似的，若無其事地繼續說下去。

  拆解

  彼かれ他は讀 わ主題助詞002何なに事ごとも什麼事都（＋否定）087なかった沒有（過去）035かの彷彿（かの＋ごとく）103ごとく如～地平へい然ぜんと若無其事地013話はなし続つづけた繼續說059

  ※「～かのごとく」＝彷彿～似地，接動詞句時的常見形。

• 例 3

  上じょう記きのごとく、本ほん製せい品ひんには三みっつの特とく長ちょうがある。

  如上所述，本產品有三大特點。

  拆解

  上じょう記き上述の的004ごとく如～地本ほん製せい品ひん本產品には讀 にわ在～（存在處）036三みっつ三個017の的004特とく長ちょう特點が主語助詞032ある有035

  ※「上記のごとく・以下のごとく」是公文、說明書的常用開頭。

• 例 4

  私わたしごときが意い見けんを申もうし上あげるのは恐きょう縮しゅくですが…

  由我這種人來提意見實在惶恐，不過……

  拆解

  私わたし我ごとき像～這種人（輕視）が主語助詞032意い見けん意見を讀 お受詞助詞023申もうし上あげる陳述（謙讓語）097の（名詞化）004は讀 わ主題助詞002恐きょう縮しゅくです惶恐001が不過081

  ※「人物＋ごとき」的輕視用法：對自己是謙遜，對別人（お前ごとき）就是挑釁了。