返回上一頁

話はなす

hanasu
はなすが【2】中高型
1

說;講;交談

例句

補充

名詞是「話」(話語、交談,讀作「はなし」)。常見搭配有「日本語で話す」(用日語說)、「電話で話す」(在電話裡交談)。說話時預設有對象,著重與對方的雙向交流。也可寫成「咄す」,但極少見,一般寫「話す」。名詞「話」的語源有一說是「放す」(放開、釋放),指把心事放出去。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
話はなす本詞著重與對方交談、傳達的行為,需有對象;比「しゃべる」不隨便,只用於口頭,書面的客觀陳述用「言う」。
言いう著重說出口的內容,沒有聽者也能用(独り言を言う);「話す」須雙向交談且有對象,「しゃべる」重在開口說話,二者限口頭。
しゃべる口語閒聊或話多(よくしゃべる人),重在開口說話;有時帶多嘴語感,比「話す」隨便,不用於正式文章。
動詞變化第一類(五段)
ない形
話はなさない
なかった形
話はなさなかった
受身形
話はなされる
尊敬形
話はなされる
使役形
話はなさせる
ます形
話はなします
辞書形
話はなす
禁止形
話はなすな
命令形
話はなせ
可能形
話はなせる
条件形
話はなせば
意向形
話はなそう
て形
話はなして
た形
話はなした