～としたら／とすれば／とすると

「假設～的話」。把某個情況（不管實際上會不會發生）當成前提，再往下推論或提問。

• 和「～たら」不同：「たら」是普通的條件句，「としたら」多了一層「姑且當作是真的」的假設感，連不可能的事也能假設（中彩券、能穿越時空）。
• 三者意思幾乎相同：「としたら」最口語常用；「とすれば」偏書面、常用於邏輯推論；「とすると」常表示「這樣一來（會導出什麼結果）」。
• 後半常接推測、判斷、疑問：～だろう・～はずだ・どうしますか。
• 句尾換成意向形就是「～としよう」＝「就假設～吧」：仮に彼が犯人だとしよう（就假設犯人是他吧）——說話者主動丟出一個假設，邀請對方（或自己）先接受這個前提，下一句再推論。丁寧體是「～とします／としましょう」。
• 「～としよう」要和辞書形＋としようOthers・014區分：さあ、寝るとしよう＝「好，就睡吧」的著手宣告；帶「仮に・例えば」或接在た形句後面的としよう才是假設——例えば失敗したとしよう。
• 歌詞例：いいんですか？（RADWIMPS）「例えば999999回ずつで最期の瞬間を迎えたとしよう」——「就假設（說了各99萬9999次之後）迎來了最後一刻吧」，下一句「ありがとうの勝ちはもう間違いない」正是接著這個假設的推論。
• 句首的「とすると」：承接上一句的內容，把它當成前提，推出必然的結果或判斷，相當於「そうだとすると」（照這樣的話）：彼は先週から出張している。とすると、この資料を作ったのは別の人だろう（他從上星期就出差了。照這樣的話，這份資料大概是別人做的）。

• 例 1

  宝たからくじに当あたったとしたら、何なにを買かいたいですか。

  假設中了彩券，你想買什麼？

  拆解

  宝たからくじ彩券に對象助詞026当あたった中了（当たる的た形）074としたら假設～的話何なに什麼006を讀 お受詞助詞023買かいたい想買042です丁寧體句尾001か疑問005
  回答

  • そうですね、家いえを買かいたいです。這個嘛，我想買房子。

  ※實際上還沒中獎（甚至覺得不會中），也可以用「としたら」來假設。

• 例 2

  留りゅう学がくするとしたら、やっぱり日に本ほんがいいです。

  如果要留學的話，我還是覺得日本好。

  拆解

  留りゅう学がくする留學054としたら假設～的話やっぱり還是（口語）014日に本ほん日本が主語助詞034いい好011です丁寧體句尾001
• 例 3

  この話はなしが本ほん当とうだとすれば、大たい変へんなことになります。

  假如這個說法是真的，事情就嚴重了。

  拆解

  この這個～007話はなし說法、傳聞が主語助詞034本ほん当とうだ是真的（名詞＋だ）001とすれば假設～的話（推論）大たい変へんな嚴重的（な形容詞）012こと事情に變化的結果051なります會變成021

  ※名詞句要先加「だ」再接：本当だ＋とすれば。

• 例 4

  事じ故こで電でん車しゃが止とまったとすると、彼かれは会かい議ぎに間まに合あわないだろう。

  假如電車因事故停駛了，那他大概趕不上會議吧。

  拆解

  事じ故こ事故で原因助詞024電でん車しゃ電車が主語助詞034止とまった停駛了074とすると這樣一來彼かれ他は讀 わ主題助詞002会かい議ぎ會議に時間・對象助詞026間まに合あわない趕不上074だろう吧（推測）080
• 例 5

  仮かりにこの計けい画かくが失しっ敗ぱいしたとしよう。誰だれが責せき任にんを取とるのか。

  就假設這個計畫失敗了吧。那誰來負責？

  拆解

  仮かりに假設、姑且（副詞）この這個～007計けい画かく計畫が主語助詞034失しっ敗ぱいした失敗了074としよう就假設～吧誰だれ誰006が主語助詞034責せき任にん責任を讀 お受詞助詞023取とる承擔の追問語氣081か疑問005

  ※た形句＋としよう：先把假設擺上檯面，推論（誰負責）跟在後句。常配「仮に・例えば」開頭。

• 例 6

  明日あしたで世せ界かいが終おわるとしよう。君きみは最さい後ごに何なにをしたい？

  假設世界明天就結束吧。你最後想做什麼？

  拆解

  明日あした明天で時點・區切024世せ界かい世界が主語助詞034終おわる結束としよう就假設～吧君きみ你は讀 わ主題助詞002最さい後ご最後に時間點026何なに什麼006を讀 お受詞助詞023したい想做042

  ※連不可能的事也能先「當作真的」再往下問——這正是「とする假設」的本領。