返回上一頁

買かう

kau
かうが【0】平板型
左右滑動
1

買

例句

補充

反義詞是「売る」(賣)。 語源:由「付錢交換」的概念而來,推測源自「かふ・かう」(交換、代替)。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
買かう本詞日常最通用的口語,適合買零食、日用品等日常消費;商務或公文等正式場合多改用「購入」。
購こう入にゅう比「買う」正式(+する),多用於商務、公文,或有計畫地買電腦、車、房地產等高價品;超商買零食等日常小事用「買う」。
2

招致;引來(怨恨、反感等)

例句

補充

常見搭配:「恨みを買う」(招人怨恨)、「反感を買う」(引起反感)、「怒りを買う」(惹人生氣)。

反義詞是「売る」(賣)。 語源:由「付錢交換」的概念而來,推測源自「かふ・かう」(交換、代替)。

3

主動承擔;接下(挑釁、工作等)

例句

補充

常見搭配:「売られた喧嘩を買う」(接下別人的挑釁)、「一役買う」(主動承擔一份工作或角色)。

反義詞是「売る」(賣)。 語源:由「付錢交換」的概念而來,推測源自「かふ・かう」(交換、代替)。

動詞變化第一類(五段)
ない形
買かわない
なかった形
買かわなかった
受身形
買かわれる
尊敬形
買かわれる
使役形
買かわせる
ます形
買かいます
辞書形
買かう
禁止形
買かうな
命令形
買かえ
可能形
買かえる
条件形
買かえば
意向形
買かおう
て形
買かって
た形
買かった