買かうkauかうが【0】平板型詞性動詞自他他動詞活用第一類(五段)123左右滑動1買例句駅えきで切きっ符ぷを買かいます。在車站買票。新あたらしい靴くつを買かいました。買了新鞋。補充反義詞是「売る」(賣)。 語源:由「付錢交換」的概念而來,推測源自「かふ・かう」(交換、代替)。近義詞近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別買かう本詞日常最通用的口語,適合買零食、日用品等日常消費;商務或公文等正式場合多改用「購入」。購こう入にゅう比「買う」正式(+する),多用於商務、公文,或有計畫地買電腦、車、房地產等高價品;超商買零食等日常小事用「買う」。2招致;引來(怨恨、反感等)例句軽けい率そつな発はつ言げんで周しゅう囲いの反はん感かんを買かってしまった。因為輕率的發言而招致了周遭的反感。約やく束そくを破やぶって友とも達だちの怒いかりを買かった。因為違反約定而招來朋友的憤怒。補充常見搭配:「恨みを買う」(招人怨恨)、「反感を買う」(引起反感)、「怒りを買う」(惹人生氣)。反義詞是「売る」(賣)。 語源:由「付錢交換」的概念而來,推測源自「かふ・かう」(交換、代替)。3主動承擔;接下(挑釁、工作等)例句売うられた喧けん嘩かを買かうつもりはない。我沒打算接下別人的挑釁。地ち域いきのイベントに一ひと役やく買かうことにした。決定在地區活動中主動承擔一份工作。補充常見搭配:「売られた喧嘩を買う」(接下別人的挑釁)、「一役買う」(主動承擔一份工作或角色)。反義詞是「売る」(賣)。 語源:由「付錢交換」的概念而來,推測源自「かふ・かう」(交換、代替)。動詞變化第一類(五段)ない形買かわないなかった形買かわなかった受身形買かわれる尊敬形買かわれる使役形買かわせるます形買かいます辞書形買かう禁止形買かうな命令形買かえ可能形買かえる条件形買かえば意向形買かおうて形買かってた形買かった回報這個單字的問題