返回上一頁

だんだん早くなる

そらるまふまふ

2015年そらる×まふまふ翻唱40mP初音未來VOCALOID名曲；節奏如歌名所示，會逐漸變快，也會逐漸變慢。

0:00 / 0:00
♪正在播放

提示：開始播放後，這裡會即時顯示當前句的單字與文法。

控制複習數量，先消化再新增，避免產生學習焦慮。

練習句子

共 28 句。跳到指定時間，或按「重複」挑選多句循環練聽力。

  1. 0:00
    だんだん漸漸；逐漸早はやく（速度）快（借字寫成「早」；節奏漸漸加快）なる變得、漸漸成為忙いそがしく忙碌（漸漸變得忙碌）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）忙しくなる變得忙碌（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  2. 0:05
    だんだん漸漸（修飾「變快／變難」；呼應曲名與第一句同型）早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、難しくなる）難むずかしく變難；困難（漸漸變得更難）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）難しくなる變得更難（い形容詞＋くなる——與前半並列）
  3. 0:10
    だんだん漸漸（修飾「變快／變得開心」；呼應第二句同型）早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、楽しくなる）楽たのしく開心；愉快（漸漸變得快樂）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）楽しくなる變得快樂（い形容詞＋くなる——與前半並列）
  4. 0:14
    だんだん漸漸（修飾「變快／展露笑容」；同型呼應前三句 chorus）早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、笑顔になる）笑顔えがお笑容（漸漸展露笑容）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）笑顔になる展露笑容（名詞＋になる——狀態變化）
  5. 0:26
    嬉うれしい高興的；開心的あって有（開心的事）気分きぶん心情（気分があがる的主語）あがる上揚、高漲（心情變好）日ひ日子（心情會上揚的那些天）
    嬉しいこと開心的事（形容詞連體修飾「こと」）嬉しいこと「開心的事」這種說法（形容詞＋こと 名詞化）ことがあって因為有開心的事，心情就跟著上揚（原因て形，接下気分があがる）ことが開心的事是主語（ある的存在句）気分があがる日心情會上揚的日子（動詞連體修飾「日」）気分が心情是主語（あがる的主體）日も也有心情變好的日子（も並列呼應第六句悲しい…落ち込む日も）
  6. 0:30
    悲かなしい悲傷（修飾「こと」——悲傷的事）やけに格外；出奇地（修飾「落ち込む」——特別容易消沉）落おち込こむ消沉；情緒低落（修飾「日」——格外失落的日子）日ひ日子；天（やけに落ち込む日も＝也有格外失落的日子）
    悲しいこと悲傷的事（把「悲しい」包成「こと」）ことがあって因為遇上了悲傷的事，也有格外失落的日子（原因て形，接下やけに落ち込む日も）ことが有的是悲傷的事（存在句主語；後接ある）やけに落ち込む日格外失落的日子（動詞連體修飾「日」）日も也有這樣的日子（も表「也」；與第五句嬉しい…日も並列對仗）
  7. 0:34
    マイペース按自己的步調；我行我素（外來語 my pace）いい可以；就好
    マイペースでいい照自己的步調就好（名詞＋でいい——可接受、沒關係；承接第五、六句的起伏）いいんだって「照自己步調就好」這份認定（って引介；承接第五、六句後的自我安慰）いいんだ（照自己步調）就好啊（のだ的柔和斷言；呼應第八句「能這樣想」）
  8. 0:36
    そんな那樣的（呼應第七句「マイペースでいいんだって」）風ふう方式；樣子（そんな風に＝用那樣的方式）思おもえる能那樣想（心中自然浮現的判斷；呼應第七句）今日きょう今天、今日午後ごご下午、午後
    そんな風に思える心中自然覺得就是這樣（呼應第七句「步調就好」的態度）思える今日の午後能那樣想的下午（連體修飾名詞）今日の午後今天的下午（の連接名詞）
  9. 0:41
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得忙いそがしく忙碌（漸漸變得忙碌）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）忙しくなる變得忙碌（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  10. 0:45
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得難むずかしく困難（漸漸變得困難）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）難しくなる變得困難（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  11. 0:49
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、楽しくなる）楽たのしく愉快（漸漸變得快樂）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）楽しくなる變得快樂（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  12. 0:52
    だんだん漸漸（修飾「變快／展露笑容」；同型呼應第四句）早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、笑顔になる）笑顔えがお笑容（漸漸展露笑容）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）笑顔になる展露笑容（名詞＋になる——狀態變化）
  13. 1:02
    嬉うれしい高興的；開心的あって有（開心的事）気分きぶん心情（気分があがる的主語）あがる上升（気分があがる＝心情變好）日ひ日子（心情會上揚的那些天）
    嬉しいこと開心的事（形容詞連體修飾「こと」）嬉しいこと「開心的事」這種說法（形容詞＋こと 名詞化）ことがあって因為有開心的事，心情就跟著上揚（原因て形，接下気分があがる）ことが開心的事是主語（ある的存在句）気分があがる日心情會上揚的日子（動詞連體修飾「日」）気分が心情是主語（あがる的主體）日も也有心情變好的日子（も並列呼應第十四句悲しい…落ち込む日も）
  14. 1:06
    悲かなしい悲傷（修飾「こと」——悲傷的事）やけに格外；出奇地（修飾「落ち込む」——特別容易消沉）落おち込こむ消沉；情緒低落（修飾「日」——格外失落的日子）日ひ日子；天（やけに落ち込む日も＝也有格外失落的日子）
    悲しいこと悲傷的事（把「悲しい」包成「こと」）ことがあって因為遇上了悲傷的事，也有格外失落的日子（原因て形，接下後半）ことが有的是悲傷的事（存在句主語；後接ある）やけに落ち込む日格外失落的日子（動詞連體修飾「日」）日も也有這樣的日子（も表「也」；與第十三句嬉しい…日も並列對仗）
  15. 1:09
    マイペース按自己的步調；我行我素（外來語 my pace）いい可以；就好
    マイペースでいい照自己的步調就好（名詞＋でいい——可接受、沒關係；承接第十三、十四句的起伏）いいんだって「照自己步調就好」這份認定（って引介；承接第十三、十四句後的自我安慰）いいんだ（照自己步調）就好啊（のだ的柔和斷言；呼應第十六句「能這樣想」）
  16. 1:11
    そんな那樣的（呼應第十五句「マイペースでいいんだって」）風ふう方式；樣子（そんな風に＝用那樣的方式）思おもえる能那樣想（心中自然浮現的判斷）今日きょう今天午後ごご下午
    そんな風に思える心中自然覺得就是這樣（呼應第十五句「照自己步調就好」的態度）思える今日の午後能那樣想的下午（動詞連體修飾名詞）今日の午後今天的下午（の連接時間與時段）
  17. 1:16
    だんだん漸漸；逐漸遅おそく變慢（節奏漸漸放慢；與第一句「早く」對比）なる變得ゆっくり慢慢地（漸漸變得慢下來）
    遅くなる變得更慢（い形容詞＋くなる——節奏漸漸放慢）ゆっくりになる變得慢下來（副詞＋になる——狀態變化）
  18. 1:19
    だんだん漸漸；逐漸遅おそく變慢（節奏漸漸放慢；與第一句「早く」對比）なる變得のんびり悠閒（漸漸變得悠閒）
    遅くなる變得更慢（い形容詞＋くなる——節奏漸漸放慢）のんびりになる變得悠閒（副詞＋になる——狀態變化）
  19. 1:23
    だんだん漸漸（修飾後段「變慢／變得寂寞」）遅おそく（速度）變慢（呼應全曲節奏由快轉慢）なる變得だんだん漸漸（修飾後段「變得寂寞」）寂さびしく寂寞（だんだん修飾，漸漸變得寂寞）なる變得
    遅くなる變慢（い形容詞＋くなる——狀態變化；同句後半「だんだん寂しくなる」並列）寂しくなる變得寂寞（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  20. 1:28
    だんだん漸漸（修飾後段「變慢／變得悲傷」）遅おそく（速度）變慢（呼應全曲節奏由快轉慢）なる變得だんだん漸漸（修飾後段「變得悲傷」）悲かなしく悲傷（だんだん修飾，漸漸變得悲傷）なる變得
    遅くなる變慢（い形容詞＋くなる——狀態變化；同句後半「だんだん悲しくなる」並列）悲しくなる變得悲傷（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  21. 1:35
  22. 1:37
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得忙いそがしく忙碌（漸漸變得忙碌）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）忙しくなる變得忙碌（い形容詞＋くなる——狀態變化）
  23. 1:41
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、難しくなる）難むずかしく變難；困難（漸漸變得更難）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）難しくなる變得更難（い形容詞＋くなる——與前半並列）
  24. 1:45
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、楽しくなる）楽たのしく開心；愉快（漸漸變得快樂）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）楽しくなる變得快樂（い形容詞＋くなる——與前半並列）
  25. 1:48
    だんだん漸漸；逐漸早はやく變快（借字寫成「早」表速度；節奏漸漸加快）なる變得（早くなる、笑顔になる）笑顔えがお笑容（漸漸展露笑容）
    早くなる變得更快（い形容詞＋くなる——節奏漸漸加快）笑顔になる展露笑容（名詞＋になる——狀態變化）
  26. 1:57
    生麦なまむぎ生麥（未加工的小麥；日語繞口令「生麦生米生卵」首段）生米なまごめ生米（未煮的米；繞口令中段）生卵なまたまご生蛋（未熟的雞蛋；繞口令末段，歌中拖長「ごー」）
  27. 2:03
    だんだん漸漸（修飾後段「變慢／感到疲累」；呼應第十七句起慢板段）遅おそく（速度）變慢（呼應全曲節奏由快轉慢）なる變得だんだん漸漸（修飾「感到疲累」；鋪向第二十八句眠たくなる）疲つかれてくる感到疲累（だんだん修飾，漸漸開始感到疲累）
    遅くなる變慢（い形容詞＋くなる——狀態變化；承接第二十六句繞口令後重入慢板段）疲れてくる漸漸感到疲累（てくる：疲累開始出現並持續）
  28. 2:07
    だんだん漸漸（修飾後段「變慢／變得想睡」；全曲最後一句收束）遅おそく（速度）變慢（呼應全曲節奏由快轉慢；最後一句）なる變得だんだん漸漸（修飾後段「變得想睡」）眠ねむたく想睡；昏昏欲睡（口語「眠たい」，與「眠い」同義）なる變得
    遅くなる變慢（い形容詞＋くなる——狀態變化；承接第二十七句同型前半）眠たくなる變得想睡（たい＋くなる——狀態變化；全曲收束）眠たく想睡（願望；口語「眠たい」接くなる）