返回上一頁

上あがる

也寫作 揚がる

agaru
あがるが【0】平板型
對應他動詞あげる(あげる)
左右滑動
1

上升;上漲;登上

例句

  • 物ぶっ価かがどんどん上あがります。

    物價不斷上漲。

  • 二に階かいに上あがってください。

    請上二樓。

補充

常見搭配:「座敷に上がる」=脫鞋進入屋內;「お迎えに上がる」是「迎えに行く」的敬語(謙讓語)。

2

(聲音、歡呼)響起

例句

補充

常見搭配:「座敷に上がる」=脫鞋進入屋內;「お迎えに上がる」是「迎えに行く」的敬語(謙讓語)。

3

(雨)停歇;放晴

例句

補充

常見搭配:「座敷に上がる」=脫鞋進入屋內;「お迎えに上がる」是「迎えに行く」的敬語(謙讓語)。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
上あがる本詞說雨停時暗示之後天氣轉好,較帶情緒;「止む」是客觀表述,「降り止む」專指降下物停止。
止やむ客觀表示風、雨、雪等現象停止,不限降下物;「上がる」暗示雨停後轉晴,「降り止む」專指降下物停止。
降ふり止やむ專指降下來的雨、雪等停止;「止む」還可指風等停止,「上がる」暗示雨停後天氣轉好。
4

嗨起來;情緒高漲興奮(口語俚語,片假名アガる)

例句

補充

常見搭配:「座敷に上がる」=脫鞋進入屋內;「お迎えに上がる」是「迎えに行く」的敬語(謙讓語)。

5

(謙讓語)前去拜訪;前往

例句

補充

常見搭配:「座敷に上がる」=脫鞋進入屋內;「お迎えに上がる」是「迎えに行く」的敬語(謙讓語)。

動詞變化第一類(五段)
ない形
上あがらない
なかった形
上あがらなかった
受身形
上あがられる
尊敬形
上あがられる
使役形
上あがらせる
ます形
上あがります
辞書形
上あがる
禁止形
上あがるな
命令形
上あがれ
可能形
上あがれる
条件形
上あがれば
意向形
上あがろう
て形
上あがって
た形
上あがった