楽しい
也寫作 樂しい、愉しい
tanoshii
たのしいが【3】中高型
1
開心;愉快
補充
常見搭配有「毎日を楽しく過ごす」(開心地過每一天)、「楽しく勉強する」(開心地讀書)、「楽しく遊ぶ」(開心地玩)。語感偏口語、輕快,在正式場合有時顯得較不莊重。漢字寫法中,「愉しい」(愉快)很少用,現代多寫作「楽しい」。語源:文語形是「たのし」(愉快),在《古事記》裡就已出現。
近義詞
| 楽しい本詞 | 用於活動或相處的過程與時間本身(旅行が楽しい),感受持續一段時間;「嬉しい」則是遇到好事時的當下反應。 |
|---|---|
| 嬉しい | 用於遇到好事或心願實現時的當下反應(合格して嬉しい、会えて嬉しい);享受活動或相處的時間本身用「楽しい」。 |