返回上一頁
N4・No.074
N4No.074

~し

「又~又~、而且~」——並列多個理由

意思

「~し、~し」把兩個以上的理由・特點並列起來:安いし、おいしいし、この店が好きです(又便宜又好吃,所以喜歡這家店)。

  • 言外之意是「不只這些,還有其他」——比起「~て」單純連接,「し」帶有「列舉理由」的語氣。
  • 只說一個「~し」也行,暗示還有別的理由沒說:今日は雨だし、家にいます。
  • 接續用普通形;名詞・な形容詞加「だ」:静かだし、日曜日だし。

接續

普通形(名詞・な形+だ)

丁寧體會話中接「です・ます」後面也很常見:安いですし。

變化表格

各詞類的接續:

詞類
動詞
い形容詞
やす

又便宜

な形容詞
しんせつ

又親切

名詞
あめ

又下雨

「し」列舉理由時常和「それに(而且)」「から・ので」搭配收尾。

和「~て」的差別:「て」只是把動作接起來;「し」是「理由清單」,暗示「還有呢」。

例子・逐句拆解