～もう／まだ

「もう」＝已經（事情完成了）；「まだ」＝還（狀態持續）、還沒（配否定或「まだです」）。

• 問「もう～ましたか（已經～了嗎）」，還沒做時最自然的回答是「いいえ、まだです」。

• 例 1

  もう昼ひるご飯はんを食たべました。

  已經吃過午餐了。

  拆解

  もう已經昼ひるご飯はん午餐を讀 お受詞助詞023食たべました吃了（過去）021
• 例 2

  もう宿しゅく題だいをしましたか。

  作業已經做了嗎？

  拆解

  もう已經宿しゅく題だい作業を讀 お受詞助詞023しました做了021か疑問005
  回答

  • はい、もうしました。是，已經做了。
  • いいえ、まだです。不，還沒。

  ※回答「還沒」不必說完整句子，「まだです」就是標準答法。

• 例 3

  外そとはまだ明あかるいです。

  外面天還亮著。

  拆解

  外そと外面は讀 わ主題助詞002まだ還（狀態持續）明あかるい亮（い形容詞）011です丁寧體句尾001