～ありき

「先有～、以～為既定前提」。表示事情從一開始就把某項當成不可動搖的前提，現代用法多帶批判。

• 「ありき」是文語「あり（有）＋き（過去）」＝「先有、曾有」，源自聖經名句「初めに言葉ありき（太初有道）」。
• 現代日語的「結論ありき・予算ありき」幾乎都是批判：該討論的過程被跳過，答案早就內定。
• 也有中性用法「お客様ありき」＝一切以顧客為出發點，此時不帶貶義。

• 例 1

  結けつ論ろんありきの議ぎ論ろんには、参さん加かする意い味みがない。

  結論早已內定的討論，沒有參加的意義。

  拆解

  結けつ論ろん結論ありき先有～（前提內定）の的004議ぎ論ろん討論には對～（に＋は）026参さん加かする參加051意い味み意義が主語助詞032ない沒有035

  ※「名詞＋ありきの＋名詞」是最常見的形態。

• 例 2

  この計けい画かくは予よ算さんありきで進すすめられ、現げん場ばの意い見けんは反はん映えいされなかった。

  這項計畫在「預算優先」的前提下推進，現場的意見完全沒被採納。

  拆解

  この這個～007計けい画かく計畫は讀 わ主題助詞002予よ算さん預算ありき以～為前提で以～的狀態024進すすめられ被推進（中止形）129現げん場ば現場の的004意い見けん意見は讀 わ主題助詞002反はん映えいされなかった沒有被反映028
• 例 3

  「初はじめに言こと葉ばありき」という一いっ節せつは、聖せい書しょに由ゆ来らいする。

  「太初有道」這一句，出自聖經。

  拆解

  初はじめに起初言こと葉ば話語ありき有（文語過去）という叫作～的002一いっ節せつ一節、一句は讀 わ主題助詞002聖せい書しょ聖經に來源助詞026由ゆ来らいする源自051

  ※這句正是「ありき」的語源：文語「あり＋き（過去助動詞）」。

• 例 4

  サービス業ぎょうは、何なによりもまずお客きゃく様さまありきだ。

  服務業，一切都要從顧客出發。

  拆解

  サービス業ぎょう服務業は讀 わ主題助詞002何なによりも比什麼都043まず首先014お客きゃく様さま顧客ありき以～為先だ是（普通體）001

  ※前提本身是好事時，「ありき」就沒有批判味。