～に至っては

「說到～（這個最極端的例子）」。整體已經不妙，再從中挑出最誇張的一個來說，多用於負面情況。

• 使用前提：前文先描述整體都很糟，然後用「に至っては」點名其中之最——只有一個孤例時不用。
• 後句多是令人搖頭的具體事實：分數低到離譜、連名字都不知道等等。
• 同系列的「～に至って（到了～階段才終於）」「～に至るまで（甚至到～）」用法不同，見表格。

• 例 1

  家か族ぞくはみんな数すう学がくが苦にが手てで、弟おとうとに至いたっては０点てんを取とったこともある。

  家人全都不擅長數學，說到弟弟更誇張，甚至拿過零分。

  拆解

  家か族ぞく家人は讀 わ主題助詞002みんな全都015数すう学がく數學が主語助詞032苦にが手てで不擅長（中止形）129弟おとうと弟弟に至いたっては說到（最誇張的）～０点てん零分を讀 お受詞助詞023取とった拿了066こと～的經驗066も也、甚至003ある有066

  ※先鋪陳「整體都糟」，再用「に至っては」點名最慘的那個。

• 例 2

  若わか手て社しゃ員いんの残ざん業ぎょうは多おおく、田た中なかさんに至いたっては月つき百ひゃく時じ間かんを超こえている。

  年輕員工普遍加班很多，說到田中先生更誇張，每個月超過一百小時。

  拆解

  若わか手て社しゃ員いん年輕員工の的004残ざん業ぎょう加班は讀 わ主題助詞002多おおく很多（中止形）129田た中なかさん田中先生に至いたっては說到（最誇張的）～月つき每月百ひゃく時じ間かん一百小時を讀 お受詞助詞023超こえている超過（狀態）057
• 例 3

  物ぶっ価かは軒のき並なみ上あがり、卵たまごに至いたっては去きょ年ねんの二に倍ばいの値ね段だんになった。

  物價全面上漲，說到雞蛋更誇張，價格漲到了去年的兩倍。

  拆解

  物ぶっ価か物價は讀 わ主題助詞002軒のき並なみ全面、一律上あがり上漲（中止形）129卵たまご雞蛋に至いたっては說到（最誇張的）～去きょ年ねん去年の的004二に倍ばい兩倍の的004値ね段だん價格になった變成了048

  ※「軒並み」＝一家接一家、全面地，和「に至っては」是絕配：先講整體，再點名之最。