OthersNo.016

ます形語幹の名詞化

動詞ます幹直接當名詞用——遊び・始まり・終わり・願い

意思

動詞的ます形語幹（連用形）直接當名詞用，表示「那個動作本身、動作的結果或狀態」：遊ぶ→遊び（遊玩）、始まる→始まり（開端）、願う→願い（願望）。

很多已經完全「詞彙化」，字典裡就是獨立名詞：話（はなし）、答え、帰り、光、動き、終わり——平時當普通單字記就好，這一課教的是背後的構詞規律。
偏書面・歌詞的臨時造語也走這條路：歌詞常直接把動詞砍成名詞製造詩感——インフェルノ「照らすは熄み」的「熄み」（止息）就是「熄む」的語幹名詞化，和開頭的「照らすは闇」同讀「やみ」構成雙關。
和形容詞的名詞化分工：形容詞用「～さ」（高さ）或「～み」（甘み，見N3・117）；動詞就用這一課的ます形語幹——三套合起來就是日語名詞化的基本盤。

動詞ます形語幹（連用形）名詞

遊びます→遊び、始まります→始まり——去掉「ます」剩下的部分直接當名詞。

常見的語幹名詞（很多已詞彙化成獨立單字）：

詞彙化的（話・答え・帰り・光・願い）字典有收，當單字記；歌詞的臨時造語（熄み）靠這條規律去理解。

名詞化之後就開放所有名詞句型：始まりは突然です、願いを込める、動きが速い。

「～に行く」的「食べに」（目的に）用的也是同一個語幹，但那裡還是動詞性質——當名詞用（可加の・が・を）才算名詞化。

物もの語がたりの始はじまりはいつも突とつ然ぜんです。
故事的開端總是很突然。
拆解
物もの語がたり故事の的004始はじまり開端（始まる→名詞）は讀わ主題助詞002いつも總是突とつ然ぜん突然です是001
「始まり」已完全詞彙化——名詞化之後就能當主題：始まりは～です。
彼かの女じょの願ねがいが叶かないました。
她的願望實現了。
拆解
彼かの女じょ她の的004願ねがい願望（願う→名詞）が主語助詞032 叶かないました實現了021
「願い」＝願う的語幹名詞；當名詞後就能配「が叶う」「を込める」等名詞句型。
仕し事ごとの帰かえりにパンを買かいました。
下班回家的路上買了麵包。
拆解
仕し事ごと工作の的004帰かえり回程（帰る→名詞）に在～（時間點）026パン麵包を讀お受詞助詞023 買かいました買了021
「帰り」＝回程——「仕事帰り」（下班途中）這類複合詞也是同一條構詞路。