返回上一頁

願ねがう

negau
ねがうが【2】中高型
左右滑動
1

請求;拜託

例句

補充

「お願いします」(拜託了)裡的「お願い」(拜託;請求),是由「願う」轉成的名詞「願い」(願望;請求)加上字首「お」而成。常見搭配:「手伝いを願う」(請求幫忙)、「ご援助を願う」(請求援助)、「神前で合格を願う」(在神明面前祈求合格)、「願をかける」(許願);表示祈求某個結果時用「〜ように願う」(祈求能~)。歷史假名寫作「ねがふ」。語源:由古語「ねぐ」(祈求)加上表示反覆、持續的「ふ」演變而來。

2

祈願;希望

例句

補充

「お願いします」(拜託了)裡的「お願い」(拜託;請求),是由「願う」轉成的名詞「願い」(願望;請求)加上字首「お」而成。常見搭配:「手伝いを願う」(請求幫忙)、「ご援助を願う」(請求援助)、「神前で合格を願う」(在神明面前祈求合格)、「願をかける」(許願);表示祈求某個結果時用「〜ように願う」(祈求能~)。歷史假名寫作「ねがふ」。語源:由古語「ねぐ」(祈求)加上表示反覆、持續的「ふ」演變而來。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
願ねがう本詞多指心中盼望、抱持理想的實現;「祈る」重在向神佛傳達心願。
祈いのる重在向神佛傳達心願;「願う」則多是心中盼望、抱持理想。
動詞變化第一類(五段)
ない形
願ねがわない
なかった形
願ねがわなかった
受身形
願ねがわれる
尊敬形
願ねがわれる
使役形
願ねがわせる
ます形
願ねがいます
辞書形
願ねがう
禁止形
願ねがうな
命令形
願ねがえ
可能形
願ねがえる
条件形
願ねがえば
意向形
願ねがおう
て形
願ねがって
た形
願ねがった