～だけで

「光是～就～」。只做前項這一件（小）事，後項的效果就已經成立。

• 重點在「不必實際做更多」：見ているだけで幸せ＝光是看著就幸福（不必擁有）。
• 常接「想像・聽・看」類動詞：考えただけで＝光是想到就～；聞いただけで＝光是聽到就～。
• 和「だけ（只有）」的差別：「だけで」的焦點不是限定，而是「這麼少的條件就足以產生效果」。

• 例 1

  君きみがいるだけで、幸しあわせです。

  光是有你在，我就很幸福。

  拆解

  君きみ你（親暱）が主語助詞032いる在、存在035だけで光是～就幸しあわせ幸福（な形容詞）012です丁寧體句尾001

  ※歌詞高頻句：「君がいるだけで」整句是名曲歌名等級的套語。

• 例 2

  その話はなしは、聞きいただけで涙なみだが出でます。

  那件事光是聽到就讓人掉眼淚。

  拆解

  その那個～007話はなし事情、話は讀 わ主題助詞002聞きいた聽（た形）071だけで光是～就涙なみだ眼淚が主語助詞032出でます流出來021
• 例 3

  このボタンを押おすだけで、コーヒーができます。

  只要按這個按鈕，咖啡就沖好了。

  拆解

  この這個～007ボタン按鈕を讀 お受詞助詞023押おす按051だけで光是～就コーヒー咖啡が主語助詞032できます做好、完成021

  ※說明書、廣告的常用句式：「只需～就能～」，強調簡單。

• 例 4

  想そう像ぞうするだけで、楽たのしくなります。

  光是想像，心情就變得開心起來。

  拆解

  想そう像ぞうする想像051だけで光是～就楽たのしく開心（副詞形）013なります變得048