「開く」有 2 個讀音(ひらく・あく),左右滑動切換讀音。ひらくあく左右滑動開ひらく也寫作 拓くhirakuひらくが【2】中高型詞性動詞自他自他兩用活用第一類(五段)1234左右滑動1打開(書、地圖、檔案);睜開(眼睛);召開例句教きょう科か書しょの30ページを開ひらきます。打開課本第 30 頁。パソコンで会かい議ぎの資し料りょうを開ひらきます。用電腦打開會議資料。ゆっくり目めを開ひらきます。慢慢睜開眼睛。補充「胸襟を開く」(敞開心胸、坦誠相待)。漢字「開」的字形像兩扇門打開的樣子。近義詞近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別開ひらく本詞把交疊或摺疊的東西展開讓裡面露出來(本を開く、包みを開く);門窗、眼睛與「開ける」通用,開鎖(鍵)則不用。開あける移開擋住空間的隔板或覆蓋物(ふたを開ける、鍵を開ける);門窗、眼睛與「開く」通用,翻開書本則用「開く」。2(花)開放;(心扉)敞開例句桜さくらの花はなが開ひらきます。櫻花綻放。心こころを開ひらいて話はなしましょう。敞開心扉聊聊吧。補充「胸襟を開く」(敞開心胸、坦誠相待)。漢字「開」的字形像兩扇門打開的樣子。3開拓;開闢(希望、領域等)例句若わか者ものたちは新あたらしい領りょう域いきを拓ひらいていきます。年輕人們正開拓新的領域。研けん究きゅう者しゃは未み知ちの分ぶん野やを拓ひらき続つづけています。研究者持續開拓未知的領域。補充「胸襟を開く」(敞開心胸、坦誠相待)。漢字「開」的字形像兩扇門打開的樣子。4差距拉大;拉開例句試し験けんのたびにライバルとの点てん数すうが開ひらいていくので、焦あせりを感かんじている。每次考試和對手的分數差距都在拉大,讓我覺得很焦急。二に位いとの差さがどんどん開ひらいて、優ゆう勝しょうがほぼ決きまった。和第二名的差距越拉越大,冠軍幾乎底定了。補充「胸襟を開く」(敞開心胸、坦誠相待)。漢字「開」的字形像兩扇門打開的樣子。動詞變化第一類(五段)ない形開ひらかないなかった形開ひらかなかった受身形開ひらかれる尊敬形開ひらかれる使役形開ひらかせるます形開ひらきます辞書形開ひらく禁止形開ひらくな命令形開ひらけ可能形開ひらける条件形開ひらけば意向形開ひらこうて形開ひらいてた形開ひらいた開あく也寫作 拓くakuあくが【0】平板型詞性動詞自他自動詞活用第一類(五段)對應他動詞開ける(あける)12左右滑動1(門、窗、蓋)開例句風かぜで窓まどが開あきます。窗戶會被風吹開。このドアは自じ動どうで開あきます。這扇門是自動開的。補充像「席が空く」(空出座位)、「時間が空く」(空出時間)這類表示「變空」的意思寫「空く」,不寫「開く」。2(商店)開門、開始營業例句お店みせは10時じに開あきます。商店十點開門。コンビニは24時じ間かん開あいています。便利商店 24 小時營業。補充像「席が空く」(空出座位)、「時間が空く」(空出時間)這類表示「變空」的意思寫「空く」,不寫「開く」。動詞變化第一類(五段)ない形開あかないなかった形開あかなかった受身形開あかれる尊敬形開あかれる使役形開あかせるます形開あきます辞書形開あく禁止形開あくな命令形開あけ可能形開あける条件形開あけば意向形開あこうて形開あいてた形開あいた回報這個單字的問題