返回上一頁

新あたらしい

atarashii
あたらしいが【4】中高型
左右滑動
1

新的

例句

補充

反義詞是「古い」(舊的)。副詞形「新しく」(新地;重新)可接動詞,例如「新しく事業を興す」(創辦新事業)。語源:古代的「あらたし」(新的)與「あたらし」(可惜)混同,音變成「あたらし」(新的),在平安時代初期出現。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
新あたらしい本詞只要剛出現或相對較新就能用,有形物品或無形事物都適用;不限於「真新しい」那種從未使用過、全新的有形物品。
真ま新あたらしい「新」的程度比「新しい」更強,特指從未使用過、全新的狀態,多用於服裝、建築等有形物品(真新しいスーツ)。
2

新穎;新式

例句

補充

反義詞是「古い」(舊的)。副詞形「新しく」(新地;重新)可接動詞,例如「新しく事業を興す」(創辦新事業)。語源:古代的「あらたし」(新的)與「あたらし」(可惜)混同,音變成「あたらし」(新的),在平安時代初期出現。

3

新鮮的

例句

補充

常見搭配如「新しい魚」(新鮮的魚)。

反義詞是「古い」(舊的)。副詞形「新しく」(新地;重新)可接動詞,例如「新しく事業を興す」(創辦新事業)。語源:古代的「あらたし」(新的)與「あたらし」(可惜)混同,音變成「あたらし」(新的),在平安時代初期出現。