～ようによって（は）

「依～的方法不同（結果也不同）」「換個角度～的話」。表示同一件事，做法或看法一變，評價就跟著變。

• 「よう」接在動詞ます形去ます後面＝「～的方法」：考えよう＝想法、見よう＝看法、やりよう＝做法。
• 加「は」的「ようによっては」＝「在某種看法之下」，後面常接翻盤的評價：缺點也能看成優點。
• 常搭配的動詞很固定：考える・見る・やる・言う・受け取る——多半是認知、表達類。

• 例 1

  この失しっ敗ぱいも、考かんがえようによってはいい経けい験けんだ。

  這次失敗，換個角度想也是一次好經驗。

  拆解

  この這個～007失しっ敗ぱい失敗も也003考かんがえようによっては換個角度想的話いい好的011経けい験けん經驗だ是（普通體）001

  ※「考えようによっては」是本句型出現率最高的形態。

• 例 2

  この雲くもは、見みようによってはウサギの形かたちに見みえる。

  這朵雲，換個角度看，看起來像兔子的形狀。

  拆解

  この這個～007雲くも雲は讀 わ主題助詞002見みようによっては換個看法的話ウサギ兔子の的004形かたち形狀に變化的結果026見みえる看起來像051
• 例 3

  同おなじ材ざい料りょうでも、調ちょう理りのしようによって味あじは大おおきく変かわる。

  即使材料相同，依烹調方式不同，味道也會大不一樣。

  拆解

  同おなじ同樣的材ざい料りょう材料でも即使～也076調ちょう理り烹調の的004しようによって依～方法不同味あじ味道は讀 わ主題助詞002大おおきく大幅地013変かわる改變051

  ※「する」的「よう」形是「しよう」：調理のしよう＝烹調的方法。

• 例 4

  物ものは言いいようによって、相あい手ての受うけ取とり方かたがまるで違ちがう。

  同一件事，說法一換，對方的觀感就完全不同。

  拆解

  物もの事物は讀 わ主題助詞002言いいようによって依說法不同相あい手て對方の的004受うけ取とり方かた接收方式、觀感063が主語助詞032まるで簡直、完全014違ちがう不同051