違ちがうchigauちがうが【0】平板型詞性動詞自他自動詞活用第一類(五段)12左右滑動1不同例句国くにによって習しゅう慣かんが違ちがいます。習慣因國家而異。私わたしと姉あねは性せい格かくが全ぜん然ぜん違ちがう。我和姊姊個性完全不同。補充比較的對象用「と」,例如「AとBは違う」(A和B不同)。回答問題時常說「違います」(不對;不是)。 常見搭配有「約束と違う」(和約定不符)、「話が違う」(和當初說的不一樣)。近義詞近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別違ちがう本詞口語與書面皆常用,除兩者不同外,也指偏離約定或一般水準(約束が違う、格が違う);「異なる」偏書面語。異ことなる比「違う」正式的書面語,只客觀陳述比較後兩者不同,多用於文章、正式文書或數學用語(意見が異なる、異なる二点)。2不對;錯誤例句その答こたえは違ちがいますよ。那個答案不對喔。電でん話わ番ばん号ごうが違ちがっていて、つながりませんでした。電話號碼錯了,沒能打通。補充比較的對象用「と」,例如「AとBは違う」(A和B不同)。回答問題時常說「違います」(不對;不是)。 常見搭配有「約束と違う」(和約定不符)、「話が違う」(和當初說的不一樣)。動詞變化第一類(五段)ない形違ちがわないなかった形違ちがわなかった受身形違ちがわれる尊敬形違ちがわれる使役形違ちがわせるます形違ちがいます辞書形違ちがう禁止形違ちがうな命令形違ちがえ可能形違ちがえる条件形違ちがえば意向形違ちがおうて形違ちがってた形違ちがった回報這個單字的問題