返回上一頁
N5・No.030
N5No.030

~や

「~啦、~之類」——只舉幾個例子的列舉

意思

「不完全列舉(非窮盡列舉)」。當你想從一堆事物中,挑選出最具代表性的 2~3 個例子來說明時使用。暗示「除了我說出來的這幾樣,其實還有其他的,只是沒一一列出」。

  • 「A や B」=A 啦、B 啦(還有其他的)。和「と」的全部列舉029相對。
  • 句尾常加「など(等等)」把「舉例」的語氣說滿:りんごやバナナなど。
  • 「や」和「と」一樣只能連接名詞,不能連接動詞或句子。

接續

名詞名詞など

「など」可加可不加;加了「等等」的語氣更明顯。

變化表格

「や」與「と」的分工:

助詞列舉方式

~啦~啦

舉例(還有別的)
りんごバナナ

蘋果啦香蕉啦(之類)

~和~

全部(就這些)
りんごバナナ

蘋果和香蕉(只有這兩樣)

~など

~啦~等等

舉例+等等
にくさいなど

肉、蔬菜等等

回答「桌上有什麼?」時,說不完就用「や」:本やペンがあります(有書啦筆啦……)。

「や」不能只接一個名詞單獨用,至少要「A や B」。

例子・逐句拆解