返回上一頁

友とも達だち

也寫作 友だち

tomodachi
ともだちが【0】平板型
詞性名詞
1

朋友

例句

補充

常見搭配有「友達になる」(成為朋友)、「遊び友達」(玩伴)、「飲み友達」(酒友)。「達」原本是字尾「たち」(們)的借字,「友達」與「友だち」兩種寫法都通用(「友達」已收入常用漢字表附表)。「だち」本來表示複數,現在也用來指單獨一個人。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
友とも達だち本詞日常對話最常用、語氣親切隨意,也常構成「遊び友達」等複合詞;正式場合用「友人」,文章語用「友」。
友ゆう人じん比「友達」鄭重,多用於介紹、致詞、文書等正式場合;日常口語用「友達」,「友」則屬文章語且可指喜愛的事物。
友とも屬文章語,也可指志同道合者或常伴身邊的事物(心の友);日常口語用「友達」,一般正式場合用「友人」。