～きり（だ）

接動詞た形表示「自從～之後，狀態就一直沒變（再也沒有下文）」；接名詞表示「只有～」。

• 「行ったきり帰ってこない」＝去了之後就再也沒回來——後面接否定或表示狀態停滯的句子。
• 名詞用法「二人きり」＝只有兩個人，和「だけ」意思相近，但「きり」帶有「僅止於此」的語感。
• 「～きりだ」放句尾：去年会ったきりだ＝自從去年見過一次之後就沒再見了。

• 例 1

  兄あには朝あさ出でかけたきり、夜よるになっても帰かえってこない。

  哥哥早上出門之後，到了晚上都還沒回來。

  拆解

  兄あに哥哥は讀 わ主題助詞002朝あさ早上019出でかけた出門（た形）071きり自從～之後就夜よる晚上019になっても即使到了～076帰かえってこない沒回來009

  ※「た形＋きり」後面配否定，表示「之後一直沒有下文」。

• 例 2

  田た中なかさんとは去きょ年ねん会あったきりだ。

  我和田中先生自從去年見過一面之後，就再也沒見了。

  拆解

  田た中なかさん田中先生／小姐と和029は讀 わ主題助詞002去きょ年ねん去年019会あった見面（た形）071きりだ自從～之後就沒再～

  ※「～きりだ」直接收尾，後面的「沒再見面」不言自明。

• 例 3

  祖そ父ふは病びょう気きで寝ねたきりになってしまった。

  祖父因病變得臥床不起了。

  拆解

  祖そ父ふ祖父は讀 わ主題助詞002病びょう気き生病で因為（原因）024寝ねたきり臥床不起に（變化的結果）048なってしまった變成了（遺憾）006

  ※「寝たきり」是固定詞：躺下之後就一直維持那個狀態。

• 例 4

  たまには二ふた人りきりで食しょく事じでもしませんか。

  偶爾要不要就我們兩個人吃頓飯呢？

  拆解

  たまには偶爾015二ふた人り兩個人017きり只有～で以～（狀態）024食しょく事じ用餐でも之類的078しませんか要不要～呢041
  回答

  • いいですね。ぜひ。好啊，一定要。

• 二人きり二人っきり

  口語常促音化成「っきり」，意思完全相同。