～ということ

把一整句話包成「～這件事」——句子名詞化之後，才能接助詞或「です」。

• 「句子＋ということ」把整件事變成一個大名詞，後面就能接「を聞く・を知る・が分かる」等動詞。
• 放在句尾的「～ということです」用來轉述聽到的消息，等於「據說、聽說」。
• 「A ということは B ということだ」＝「A 就表示 B」，是推論、換句話說的句型。

• 例 1

  山やま田ださんが入にゅう院いんしたということを聞ききました。

  聽說了山田先生住院的事。

  拆解

  山やま田ださん山田先生／小姐が主格助詞032入にゅう院いんした住院了（普通體過去）071ということ～這件事を讀 お受詞助詞023聞ききました聽到了021

  ※「入院した」整句被「ということ」包成名詞，才能接「を聞く」。

• 例 2

  会かい議ぎは中ちゅう止しだということです。

  據說會議取消了。

  拆解

  会かい議ぎ會議は讀 わ主題助詞002中ちゅう止し中止、取消だ是（普通體）001ということです據說～（轉述）

  ※句尾的「ということです」表示消息是聽來的，不是自己的判斷。

• 例 3

  返へん事じが来こないということは、まだ忙いそがしいということです。

  沒有回覆，就表示他還在忙。

  拆解

  返へん事じ回覆が主格助詞032来こない不來（ない形）071ということは～這件事就表示まだ還、仍然022忙いそがしい忙碌011ということです就是～這麼回事

  ※「A ということは B ということだ」＝由 A 推出 B。

• 例 4

  彼かれが来らい月げつ国くにへ帰かえるということを昨日きのう知しりました。

  我昨天才知道他下個月要回國。

  拆解

  彼かれ他が主格助詞032来らい月げつ下個月国くに祖國、老家へ讀 え方向助詞025帰かえる回去（辞書形）051ということ～這件事を讀 お受詞助詞023昨日きのう昨天知しりました得知了021

• ということってこと

  口語縮約：行かないってこと？（意思是你不去？）