～べきだ／べきではない

「（按道理）應該～／不應該～」。根據常識、道理，強烈主張某件事理當如此。

• 語氣強硬，是在講「正論」；對上司、長輩直接說「～べきだ」會顯得失禮，建議改說「～たほうがいいと思います」。
• 和「～たほうがいい」的差別：「ほうがいい」是為對方著想的建議；「べきだ」是道理上、道德上的義務。
• 法律、規則明文規定的義務多用「～なければならない」；「べきだ」偏向說話者個人的主張。

• 例 1

  約やく束そくは守まもるべきだ。

  約定就應該遵守。

  拆解

  約やく束そく約定は讀 わ主題助詞002守まもる遵守（辞書形）051べきだ應該（強烈主張）
• 例 2

  人ひとの悪わる口ぐちを言いうべきではありません。

  不應該說別人的壞話。

  拆解

  人ひと別人の的004悪わる口ぐち壞話を讀 お受詞助詞023言いう說（辞書形）051べきではありません不應該（丁寧體）

  ※丁寧體只要把「ではない」換成「ではありません」。

• 例 3

  学がく生せいはもっと本ほんを読よむべきだと思おもいます。

  我認為學生應該多讀點書。

  拆解

  学がく生せい學生は讀 わ主題助詞002もっと更多015本ほん書を讀 お受詞助詞023読よむ讀（辞書形）051べきだ應該と引用內容001思おもいます認為021

  ※加上「と思います」能緩和「べきだ」的強硬語氣。

• 例 4

  あの時とき、彼かれの話はなしを聞きくべきだった。

  那時候真應該聽他的話。

  拆解

  あの時とき那個時候007彼かれ他の的004話はなし話を讀 お受詞助詞023聞きく聽（辞書形）べきだった當時應該～（後悔）