返回上一頁
N1・No.075
N1No.075

~たる

「身為~(就該有相稱的樣子)」

意思

「身為~的(人)」。接在表示身分、立場的名詞後,強調「既然站在這個位置,就該有相稱的自覺與作為」。

  • 最常見的形是「~たる者(もの)」:教師たる者=身為教師的人(就應該…)。
  • 「たる」是文言斷定助動詞「たり」的連體形=「である」;語氣莊重,用於訓示、社論、演講。
  • 後項多為「べきだ・なければならない・てはならない」等應然敘述——先抬出身分,再講該盡的本分。

接續

名詞(身分・立場)たる者/名詞

前面放的名詞要「有分量」:教師、政治家、経営者、プロ、リーダー;日常身分(学生の兄)不適用。

變化表格

「たる」的定位:

相當於
たるもの

身為~者

である+者(應然)リーダーたるものれいせいであれ
たる+名詞

作為~的

としての(資格)くにだいひょうたるせんしゅ
である

是~

一般書面斷定きょうであるもの

「たる者」後面常直接逗號斷開,再接「~べきだ」:政治家たる者、~すべきだ。

同源的「堂々たる・確固たる」是「たる形容動詞(トタル型)」,屬另一類詞,勿混為一談。

例子・逐句拆解