～に向けて／に向け

「朝著～、為了迎接～、面向～」——表示動作的方向、努力的目標，或訊息發送的對象。

• 三種用法：①空間方向（成田に向けて出発）②目標・期限（試験に向けて勉強）③發訊對象（若者に向けてメッセージ）。
• 「に向け」是「に向けて」的書面縮略形，新聞標題、公告特別常見。
• 表目標時後半接「準備・練習・話し合う」等努力過程的動詞，重點在「為了迎接那一天而行動」。

• 例 1

  来らい月げつの試し験けんに向むけて、毎まい日にち三さん時じ間かん勉べん強きょうしている。

  為了迎接下個月的考試，每天讀三小時的書。

  拆解

  来らい月げつ下個月の的004試し験けん考試に向むけて為了迎接～毎まい日にち每天019三さん時じ間かん三小時017勉べん強きょうしている在讀書（習慣持續）057

  ※「試験に向けて」＝以考試那天為目標，努力做準備。

• 例 2

  飛ひ行こう機きは成なり田た空くう港こうに向むけて出しゅっ発ぱつした。

  飛機朝成田機場起飛了。

  拆解

  飛ひ行こう機き飛機は讀 わ主題助詞002成なり田た空くう港こう成田機場に向むけて朝向～出しゅっ発ぱつした出發了071
• 例 3

  オリンピックの開かい催さいに向むけ、町まちの整せい備びが進すすんでいる。

  為迎接奧運舉辦，城鎮的整建正在進行。

  拆解

  オリンピック奧運の的004開かい催さい舉辦に向むけ為了迎接～（書面形）町まち城鎮の的004整せい備び整建が主格助詞032進すすんでいる正在進行057

  ※去掉「て」的「に向け」是新聞、公告的標準寫法，意思不變。

• 例 4

  この番ばん組ぐみは子こ供どもに向むけて作つくられたものだ。

  這個節目是面向兒童製作的。

  拆解

  この這個007番ばん組ぐみ節目は讀 わ主題助詞002子こ供ども兒童に向むけて面向～（對象）作つくられた被製作（被動・過去）028もの東西だ是（普通體）001