返回上一頁
N2・No.024
N2No.024

~以上(は)

既然~,就(必須/一定)…——前提確立後的決心與義務

意思

「既然~,就…」。前項是已經成立的事實或決定,後項是隨之而來的義務、決心或理所當然的判斷。

  • 後句多收在「~なければならない」「~つもりだ」「~べきだ」「~はずだ」等義務、決心、勸告、推斷上,很少接單純的事實描述。
  • 和「からには」意思幾乎相同;「以上(は)」稍偏書面,正式文章、演講都常用。
  • 「は」可以省略,語氣不變:約束した以上(は)。

接續

動詞普通形以上(は)

名詞、な形容詞用「である+以上」:学生である以上。

變化表格

前接形式與後句的典型搭配:

前接後句常見句尾
動詞辭書形
やるじょう

既然要做

~つもりだ(決心)
動詞た形
やくそくしたじょう

既然約好了

~なければならない(義務)
名詞+である
がくせいであるじょう

既然是學生

~べきだ(理應)

後句是說話者的判斷或意志,所以「✗ 約束した以上、雨が降った」這種單純敘事不成立。

例子・逐句拆解