N2No.098
~得る/得ない
「有可能~/不可能~」——講可能性,不講能力
意思
接在動詞連用形後:「~得る」=有發生的可能;「~得ない」=不可能發生。談的是「可能性」,不是「個人能力」。
- 和可能形不同:「泳げる」=我會游泳(能力);「あり得る」=有可能發生(可能性)。不能用「~得る」說「會不會做某技能」。
- 書面、正式語感;最高頻的形是「あり得る(有可能)/あり得ない(不可能、難以置信)」。
- 讀音要記:辭書形讀「うる」較正式(讀「える」也通);否定一律讀「えない」,ます形讀「えます」。
接續
動詞ます形(去ます)得る/得ない
起こり+得る、考え+得る、あり+得ない。
變化表格
例子・逐句拆解
地震はいつでも起こり得る。
地震隨時都有可能發生。
辭書形讀「うる」:おこりうる。
そんなことはあり得ない。
那種事情不可能發生。
否定一律讀「えない」:ありえない。
- 拆解
「考え得る+名詞」=「所能想到的~」,書面報告常見。
口語省略
- あり得ない(不可能發生)あり得ない!(不會吧、太扯了)
口語中「ありえない!」已經變成感嘆詞,表示「難以置信、太離譜」,和文法上的「可能性為零」用法並存。