返回上一頁

食くらう

也寫作 喰らう

kurau
くらうが【0】平板型另有 【2】
左右滑動
1

(粗魯地)大口吃;吞噬

例句

補充

通用寫法是「食らう」,「喰らう」是異體寫法。 飲食義是比「食べる」「飲む」粗野的說法;常見搭配:「大飯を食らう」=大口吃飯、「大酒を食らう」=大口喝酒。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
食くらう本詞比日常通用的「食べる」更粗魯,語氣比俗語「食う」還粗野(大飯を食らう);「食す」則是生硬的漢語書面說法。
食くう比日常通用的「食べる」隨便、偏俗語,多為男性對平輩或晚輩熟人用;「食らう」更粗魯,「食す」則是生硬的書面語。
食たべる最普遍的日常說法,比粗魯的「食う」「食らう」得體;「食す」則是生硬的漢語書面說法,日常不太用。
食しょくす生硬的漢語書面說法,日常不太用;一般日常說「食べる」,粗魯的俗語說法則是「食う」與更粗野的「食らう」。
2

承受(打擊、懲罰)

例句

補充

通用寫法是「食らう」,「喰らう」是異體寫法。 飲食義是比「食べる」「飲む」粗野的說法;常見搭配:「大飯を食らう」=大口吃飯、「大酒を食らう」=大口喝酒。

動詞變化第一類(五段)
ない形
食くらわない
なかった形
食くらわなかった
受身形
食くらわれる
尊敬形
食くらわれる
使役形
食くらわせる
ます形
食くらいます
辞書形
食くらう
禁止形
食くらうな
命令形
食くらえ
可能形
食くらえる
条件形
食くらえば
意向形
食くらおう
て形
食くらって
た形
食くらった