こぼれる也寫作 零れる、溢れるkoboreruこぼれるが【3】中高型詞性動詞自他自動詞活用第二類(一段)對應他動詞こぼす(こぼす)123左右滑動1灑出;溢出;(眼淚)掉下例句コップから水みずがこぼれました。水從杯子裡灑出來了。嬉うれしくて涙なみだがこぼれました。高興得掉下眼淚。補充表記:辭典作「零れる」,通常寫假名。 常見搭配:「涙がこぼれる」「笑みがこぼれる」。 語源:古典日本語「こぼる」(零る)。2笑容、感情等自然流露出來例句赤あかちゃんの寝ね顔がおを見みていたら、思おもわず笑えみがこぼれた。看著嬰兒的睡臉,不由得露出了笑容。彼かの女じょの口くちから、小ちいさなため息いきがこぼれた。她的嘴裡漏出了一聲輕輕的嘆息。補充表記:辭典作「零れる」,通常寫假名。 常見搭配:「涙がこぼれる」「笑みがこぼれる」。 語源:古典日本語「こぼる」(零る)。3光、聲音等漏出;透出例句カーテンの隙すき間まから、明あかりがこぼれている。燈光從窗簾的縫隙透了出來。窓まどから楽たのしそうな笑わらい声ごえがこぼれてきた。歡樂的笑聲從窗戶傳了出來。補充表記:辭典作「零れる」,通常寫假名。 常見搭配:「涙がこぼれる」「笑みがこぼれる」。 語源:古典日本語「こぼる」(零る)。動詞變化第二類(一段)ない形こぼれないなかった形こぼれなかった受身形こぼれられる尊敬形こぼれられる使役形こぼれさせるます形こぼれます辞書形こぼれる禁止形こぼれるな命令形こぼれろ可能形こぼれられる(こぼれれる)条件形こぼれれば意向形こぼれようて形こぼれてた形こぼれた回報這個單字的問題