返回上一頁
N4・No.050
N4No.050

~と

「一~就~」——必然結果:自然規律、機器操作、指路

意思

條件的と=「一~就必然~」:只要前句成立,後句百分之百自動發生。用於自然規律、機器操作、指路。

  • 後句不能放意志、命令、請求、勸誘:✗春になると、花見に行きましょう→這種句子要用たら。
  • 「~と、~た」還能表「一打開就發現~」的意外發現:家に帰ると、猫がいた(一回家就發現有貓)。
  • 格助詞的と(AとB=A和B、友達と=和朋友)是另一個字,別混為一談。

接續

動詞辭書形/ない形必然結果

前句永遠是「非過去形」:暑いと、寒いと、押すと——即使講過去的事也一樣。

動詞變化

變化表格

と的三大場面:

場面
自然規律
ふゆなるゆき

一到冬天就下雪

機器操作
ボタン

一按按鈕零錢就出來

指路
みぎがるえきある

一右轉就是車站

後句禁放意志表現(~ましょう、~てください、~たい)——需要時改用たら053

例子・逐句拆解