～に沿って

「沿著～、按照～」——具體用法是順著細長的東西（河、路）移動；抽象用法是不偏離方針、計畫、期望行事。

• 來自動詞「沿う（順沿）」：具體＝川に沿って歩く（沿河走）；抽象＝マニュアルに沿って説明する（按手冊說明）。
• 抽象用法的前項是「既定的線」：計画・方針・テーマ・希望・マニュアル，重點是「不偏離它」。
• 偏書面；修飾名詞用「～に沿った＋名詞」（テーマに沿った内容），公文的「に沿い」意思相同。

• 例 1

  川かわに沿そって、桜さくらの木きが植うえられている。

  沿著河邊種著一排櫻花樹。

  拆解

  川かわ河川に沿そって沿著～桜さくら櫻花の的004木き樹が主格助詞032植うえられている被種植著（被動＋狀態）028

  ※具體用法：順著細長的東西（河、路、海岸）分布或移動。

• 例 2

  マニュアルに沿そって、操そう作さの手て順じゅんを説せつ明めいします。

  我按照操作手冊說明操作步驟。

  拆解

  マニュアル操作手冊に沿そって按照～操そう作さ操作の的004手て順じゅん步驟を讀 お受詞助詞023説せつ明めいします說明（丁寧體）021
• 例 3

  会かい議ぎは、決きめられた議ぎ題だいに沿そって進すすめられた。

  會議按照既定的議題進行。

  拆解

  会かい議ぎ會議は讀 わ主題助詞002決きめられた被定好的028議ぎ題だい議題に沿そって按照～進すすめられた被推進了（被動・過去）028

  ※抽象用法的核心：照著既定的「線」走，不偏離。

• 例 4

  テーマに沿そった内ない容ようで、スピーチをしてください。

  請以切合主題的內容進行演講。

  拆解

  テーマ主題に沿そった切合～的（修飾名詞）内ない容よう內容で以～（方式）024スピーチ演講を讀 お受詞助詞023してください請做056

  ※修飾名詞時用「に沿った」：テーマに沿った内容・計画に沿った行動。