～もの／もん

放在句尾的「因為～嘛」。孩子氣、撒嬌式地說明理由，為自己辯護。

• 口語專用，多為女性、小孩使用；「もん」比「もの」更孩子氣。
• 常配「だって」開頭：だって、知らなかったんだもの＝人家又不知道嘛。
• 常以「～んだもの／んだもん」形式出現，理由感更強。

• 例 1

  だって、本ほん当とうに知しらなかったんだもの。

  可是，人家真的不知道嘛。

  拆解

  だって可是（撒嬌開頭）082本ほん当とうに真的013知しらなかった不知道（過去否定）071んだ（説明語氣）077もの～嘛（辯解）

  ※「だって～んだもの」是整套的撒嬌辯解句式。

• 例 2

  もう食たべられない。お腹なかがいっぱいなんだもん。

  我吃不下了，肚子好飽嘛。

  拆解

  もう已經022食たべられない吃不下（可能形否定）026お腹なか肚子083が主格助詞032いっぱいな飽（な形容詞）012んだ（説明語氣）077もん～嘛（孩子氣）
• 例 3

  行いきたくない。だって、怖こわいんだもん。

  我不想去，因為人家會怕嘛。

  拆解

  行いきたくない不想去039だって可是（撒嬌開頭）082怖こわい可怕011んだ（説明語氣）077もん～嘛（孩子氣）

  ※小孩子拒絕時的經典句式；成人模仿時帶開玩笑的味道。

• 例 4

  仕し方かたないでしょう、誰だれも教おしえてくれなかったんですもの。

  這也沒辦法吧，誰都沒告訴我嘛。

  拆解

  仕し方かたない沒辦法でしょう對吧076誰だれも誰都（＋否定）003教おしえてくれなかった沒有告訴（我）016んです（説明語氣・丁寧）077もの～嘛（辯解）

  ※丁寧體「～んですもの」：對長輩撒嬌式辯解也用得上。

• ～んだもの～んだもん

  「もの」→「もん」更輕快、更孩子氣，日常對話最常聽到的是「もん」。