N1No.029
~もあって
「加上~的因素」——列舉原因之一
意思
「也因為有~(這個因素)」。表示前項是眾多原因之一,而非唯一原因。
- 重點在「も」:暗示除此之外還有別的原因,只挑一個代表性的講。若是唯一原因,用「~から/ので」即可。
- 常見加強形「~ということもあって」「~こともあって」,把整句包成一個因素再接。
- 中性偏書面,新聞報導、說明文常用;後句好壞結果皆可。
接續
名詞/普通形+こと・のもあって
動詞句、形容詞句多包成「~(という)こともあって」再接。
變化表格
例子・逐句拆解
- 拆解
名詞句包成「~だということもあって」;「連休」之外顯然還有天氣好等其他原因。
- 拆解
- 拆解
新聞體的定番寫法:把「円安」舉為原因之一,保留其他因素的空間。